sótão ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sótão ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sótão ใน โปรตุเกส
คำว่า sótão ใน โปรตุเกส หมายถึง ห้องใต้หลังคา, ภาษากรีกยุคคลาสสิค, ภาษาแอททิก, ภาษาไอโอนิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sótão
ห้องใต้หลังคาnoun Suponho que temos sorte destas coisas só terem chegado ao andar abaixo do sótão. เคราะห์ดีที่มันเพียงแค่ ไปถึงพื้นใต้ห้องใต้หลังคา. |
ภาษากรีกยุคคลาสสิคnoun |
ภาษาแอททิกnoun |
ภาษาไอโอนิกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Imagine que você está limpando o sótão de uma casa velha e encontra uma carta escrita à mão, sem data e amarelada pelo tempo. ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ กําลัง ทํา ความ สะอาด ห้อง ใต้ หลังคา บ้าน เก่า ๆ หลัง หนึ่ง แล้ว คุณ ก็ พบ จดหมาย ที่ เขียน โดย ไม่ ลง วัน ที่ ซึ่ง เก่า คร่ําคร่า จน กลาย เป็น สี เหลือง. |
Que tipo de rapariga sobe ao sótão de alguém. ผู้หญิงแบบไหน ที่เข้าไปห้องใต้หลังคาคนอื่น |
Os sótãos são terríveis! พวกแคว้นนั้นน่ากลัวจะตาย |
Encontrei várias fotos no sótão do Takeda. ฉันลองหา เกี่ยวกับพวกรูปถ่ายในห้องของทาเคดะ |
Encontrou isso no sótão? เธอเจอของพวกนี้ในห้องใต้หลังคา? |
Ele ia pôr-vos no sótão! ฉันบอกว่า เขาจะเอานายไปเก็บไว้! |
Vêm do sótão. มันดังมาจากห้องใต้หลังคา |
Peter, leve a mala para o sótão! ปีเตอร์ เอากระเป๋าเสื้อผ้านี้ ไปไว้ที่ห้องใต้หลังคา |
Entraram pelo sótão e o que encontraram? พวกเขาบุกห้องใต้ดินและสิ่งที่พวกเขาพบ? |
Aqui, na escola, no meu sótão, no teu carro. ที่นี่ ที่โรงเรียน ที่ห้องของฉัน ที่รถของนาย |
O único sítio onde não fomos é o sótão. ที่เดียวที่เรายังไม่ดูคือห้องใต้หลังคา |
Isto é do sótão. นี่มาจากห้องของผม |
Achei uns anuários do seu pai no sótão. ฉันไปเจอหนังสือรุ่นของพ่อเธอมาจากห้องใต้หลังคา |
O sótão. ห้องใต้หลังคา |
Algum tempo depois, em 1927, encontrei no sótão um folheto intitulado A Liberdade dos Povos. ต่อ มา ใน ปี 1927 ดิฉัน เจอ หนังสือ เล่ม หนึ่ง อยู่ ใน ห้อง เพดาน ชื่อ อิสรภาพ สําหรับ ปวง ชน. |
No sótão. ห้องใต้หลังคา |
Hospedamo-lo no quarto das crianças e colocamos as camas delas no sótão. เรา ได้ จัด ห้อง นอน ของ ลูก เป็น ที่ พัก สําหรับ เขา และ ย้าย เด็ก ขึ้น ไป นอน ใน ห้อง เพดาน. |
“Lembro-me de que costumávamos realizar reuniões num pequeno cômodo no sótão onde os missionários moravam”, diz Friðrik. “ผม จํา ได้ ว่า เรา เคย ประชุม กัน ใน ห้อง เล็ก ๆ ห้อง หนึ่ง ใต้ หลังคา ที่ ซึ่ง พวก มิชชันนารี อยู่ กัน” เฟรทริก เล่า. |
Roubar as roupas da minha mãe no sótão. ขโมยชุดแม่มาใส่ |
Naquela noite nos levaram ao sótão de um prédio usado para secar tijolos. เย็น วัน นั้น พยาน ฯ ถูก พา ขึ้น ไป บน ห้อง ใต้ หลังคา ใน โรง อบ อิฐ. |
Sabes, se começas com essas coisas, ficas com macacos no sótão. ฉันรู้ ว่านายเริ่ม นายไม่เคยปล่อยให้เขาห่างจากนาย |
O sótão ainda é melhor que a cave. ห้องใต้หลังคาก็ยังดีกว่าห้องใต้ดิน |
Por as coisas no sótão para a Griet. แล้วก็เอาห้องใต้หลังคาให้กรีท |
Tivemos sorte que aquelas coisas só chegaram ao soalho por baixo do sotão เคราะห์ดีที่มันเพียงแค่ ไปถึงพื้นใต้ห้องใต้หลังคา |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sótão ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ sótão
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ