super-homem ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า super-homem ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ super-homem ใน โปรตุเกส
คำว่า super-homem ใน โปรตุเกส หมายถึง ซูเปอร์แมน, มนุษย์กึ่งเทพ, บุรุษเลิศมนุษย์, อัจฉริยมนุษย์, อัจฉริยะบุคคล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า super-homem
ซูเปอร์แมน(superman) |
มนุษย์กึ่งเทพ(demigod) |
บุรุษเลิศมนุษย์
|
อัจฉริยมนุษย์
|
อัจฉริยะบุคคล
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
ou “Super-Homem!” หรือ “ซูเปอร์ แมน!” |
Ele não era um super-homem, mas conseguiu obter bons resultados, apesar de forte oposição. เปาโล ไม่ ใช่ ยอด มนุษย์ แต่ ท่าน ก็ สามารถ ทํา การ งาน ที่ ดี ได้ มาก มาย หลาย อย่าง แม้ จะ ถูก ต่อ ต้าน อย่าง หนัก. |
Ao vê-lo entrar no corredor vestindo isto... era como ver o Super-Homem chegando. ตอนเห็นเขาในทางเดิน ใส่เจ้านี่... มันรู้สึกเหมือน ซุปเปอร์แมนมาแล้ว |
Vida longa para o super-homem!’ มนุษย์ ชั้น สูง จง เจริญ ยั่งยืน นาน!’ |
Nunca disse que o Super-Homem existe e que é americano. ผมไม่เคยบอกว่า " ซุปเปอร์แมนมีตัวตนจริง และเขาเป็นชาวอเมริกัน " |
Mas, lamentavelmente”, disse ele, “não existem super-homens”. แต่ น่า เสียดาย ไม่ มี มนุษย์ วิเศษ เลย” เขา บอก. |
Visto que sobrevivi aos ferimentos de quatro tiros, os vizinhos passaram a me chamar de Super-Homem. เนื่อง จาก ผม รอด ตาย มา ได้ แม้ จะ ยิง ตัว เอง ถึง สี่ นัด เพื่อน บ้าน จึง เริ่ม เรียก ผม ว่า ซูเปอร์ แมน. |
Vão anunciar o novo Super-Homem. พวกเขากําลังจะประกาศ ซูเปอร์แมนคนใหม่ |
Dizer que nunca precisamos de encorajamento daria a entender que somos super-homens. ที่ จะ กล่าว ว่า ไม่ มี วัน ที่ เรา จําเป็น ต้อง ได้ รับ การ เสริม กําลัง นั้น ก็ คง จะ เท่า กับ กล่าว ว่า เรา เป็น ยอด มนุษย์. |
Você deveria ser o super-homem. พ่อลองสมมุติว่าพ่อเป็นซุปเปอร์แมนดูสิ |
Vamos roubar o Projetor da Zona Fantasma ao Super-Homem. เราจะขโมยแดนสนธยาโปรเจคเตอร์จากซูเปอร์แมน |
Isso é como o Super-Homem a vender criptonite. ยังกับซุปเปอร์แมน พยายามจะขาย คริปโตไนท์ |
Super-Homem. ซุปเปอร์แมน |
Repetimos: o Super-Homem existe e é americano. เราขอย้ํา ซุปเปอร์แมนมีตัวตน และเขาเป็นคนอเมริกัน |
E é por isso que acredito no primeiro super- herói de que falámos hoje, o Super- Homem. และนั่นเป็นสาเหตุว่าทําไม ผมจึงเชื่อในยอดมนุษย์คนแรก ที่พวกเราพูดถึง ซุปเปอร์แมน |
Mas um super-homem com certeza eu não era. แต่ ผม ไม่ ใช่ ซูเปอร์ แมน แน่ ๆ. |
Pensou: ‘Ninguém engana o super-homem.’ เขา บอก ตัว เอง ว่า ‘ไม่ มี ใคร จะ มา หลอก ซูเปอร์แมน ได้.’ |
12 Não devemos pensar que Jeremias era uma espécie de super-homem. 12 ไม่ มี ใคร เลย ควร รู้สึก ว่า ยิระมะยาห์ เป็น คน วิเศษ. |
José não era um super-homem. โยเซฟ ใช่ ว่า เป็น มนุษย์ วิเศษ. |
Estamos à procura de quem, do Super-Homem? ใครคือคนที่พวกเรากําลังมองหา ซุปเปอร์แมน? |
Nem todos somos super-homens. เราไม่ได้เป็นซูเปอร์แมนที่ทุก ท่านทราบว่า |
Kawasaki-san é um super homem! คาวาซากิซังเป็นคนที่เยี่ยมมาก |
Dois miúdos de 17 anos criaram o Super- Homem. เด็กอายุ 17 สองคน สร้างซุปเปอร์แมน |
Para mim, a parte mais importante da estória não é o Super- Homem. สําหรับผม ส่วนที่สําคัญที่สุดในเรื่องนี้ไม่ใช่ซุปเปอร์แมน |
O Super-Homem não é um vilão! ซูเปอร์แมนไม่ใช่ตัวร้าย |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ super-homem ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ super-homem
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ