sutiã ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า sutiã ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sutiã ใน โปรตุเกส

คำว่า sutiã ใน โปรตุเกส หมายถึง เครื่องยกทรง, ยกทรง, บรา, ยกทรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า sutiã

เครื่องยกทรง

noun

ยกทรง

noun

Gostou do meu sutiã perfurador?
เอาละ? ชอบยกทรงของข้าไหม?

บรา

noun

São só amigos assistindo Falcon Crest e depois está em baixo da mesa de airhockey sem sutiã.
นาทีแรก ก็เป็นแึค่เพื่อน นั่งดูรายการFalcon Crest และจากนั้นก็เริ่มนอนลงข้างใต้ โต๊ะฮอคกี้กับบราของเธอ

ยกทรง

noun

Gostou do meu sutiã perfurador?
เอาละ? ชอบยกทรงของข้าไหม?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Estou sem sutiã.
ฉันไม่ได้ใส่บราด้วยล่ะ
“No ensino básico”, diz Coretta, “os meninos puxavam a alça do meu sutiã e diziam coisas ofensivas — por exemplo, como eu me sentiria muito melhor se fizesse sexo com eles”.
คอเรตตา บอก ว่า “ตอน เรียน อยู่ ชั้น มัธยม ต้น เพื่อน ผู้ ชาย ชอบ มา ดึง สาย เสื้อ ใน ฉัน และ พูด จา หยาบคาย เช่น ถ้า ฉัน นอน กับ พวก เขา ฉัน จะ มี ความ สุข ไม่ รู้ ลืม.”
Ela já usa sutiã.
เอ่อ เธอใส่บราแล้ว
Não acho o sutiã certo, parecerei gorda.
แล้วฉันก็หาบราเหมาะๆไม่ได้ แปลว่าข้างหลังฉันต้องดูอ้วนแน่
Uma mulher veio, tirou o sutiã e pintamos os seios dela.
มีสาวมาใหม่ เราไล่ถอดกระโปรงเธอ แล้วก็จับหน้าอกเธอด้วย
Lembra quando você estava trancada pra fora do vestiário de calcinha e sutiã e os garotos tiraram foto e espalharam por toda a escola?
ในห้องล๊อกเกอร์ กับชุดชั้นใน และพวกผู้ชายได้ถ่ายรูปและพวกเขาได้ ประจานไปทั่วโรงเรียน
Achei mais papeis no sutiã dela.
ผมเจอกระดาษในยกทรงเธออีก
Sem espanador, sem sutiã roxo.
ไม่มีไม้ปัดฝุ่น, ไม่มีบราสีม่วง
Não notará que não estou usando sutiã sob meu vestido.
และจะไม่สังเกตด้วยว่าฉันไม่ได้ใส่เสื้่อชั้นใน ภายใต้ชุดกระโปรงตัวนี้
Imagina que é um sutiã desportivo.
คิดซะว่าสวมเฟริสต์บราก็แล้วกัน
Talvez não devesse usar sutiã na próxima aula.
บางทีเธอไม่น่าใส่บราไปนะคาบหน้า
Parem de chorar, seus usadores de sutiã viados.
เลิกร้องไห้ซิวะ ไอ้พวกหน้าตัวเมีย
Nunca pensei que um sutiã incomodasse tanto.
ผมไม่เคยคิดเลยว่า ยกทรงมันจะรัดแน่นขนาดนี้
Só de calcinha e sutiã.
ไม่ถอดชุดชั้นในก็ได้
Eu não uso sutiã em nossa casa.
ฉันไม่ใส่เสื้อในตอนอยู่บ้านนะ
Mas era o suficiente pra fechar seu sutiã no vestiário.
ผมโตพอจะเกี่ยวบราแม่ ที่ห้องแม่ได้แล้วนะ
Ela não usa sutiã.
เธอไม่เคยใส่บรา
E Lindsay deveria saber que as mulheres da antiga queimaram seus sutiãs para poderem votar, não para que ela pudesse usar uma tanga.
แล้วลินซีย์ควรรู้ ว่าพวกผู้หญิงสมัยก่อน ไม่ได้เผาชุดชั้นในเพื่อให้มีสิทธิเลือกตั้ง เพื่อให้เขาใส่จีสตริง
Barb colocou os cupons no sutiã.
บาร์บซุกคูปองไว้ในยกทรง
Espero que você esteja usando um sutiã de chumbo, querida.
หวังว่ายกทรงคุณจะทําจากทองแดงนะ ยาหยี
Só porque tirei meu sutiã às 4 da tarde?
ที่ฉันถอดบราออกตอนบ่ายสี่โมง
Sem sutiã?
ไม่ใส่เสื้อชั้นในหรอ
Ou talvez tenha somente comprado um novo sutiã?
หรือบางทีเธออาจจะซื้อบราใหม่ให้ตัวเอง?
Não precisamos ver seu sutiã.
เราไม่อยากดูยกทรงหรอก
Pode tirar o sutiã também, por favor.
ถอดเสื้อยกทรงออกด้วยนะครับ

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sutiã ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ