taza ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า taza ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ taza ใน สเปน

คำว่า taza ใน สเปน หมายถึง ถ้วย, โถส้วม, คัพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า taza

ถ้วย

noun (Elemento de vajilla cóncavo para contener líquidos, generalmente con asa o pie.)

Un chico que no puede distinguir entre una taza de té y un vaso.
ผู้ชายที่ไม่เคยแยกแยะความแตกต่างระหว่างถ้วยชากับแจกันได้

โถส้วม

noun

¿Quién crees que estaría lavando sus bragas en la taza del water?
นายคิดว่าใครเป็นคนเอากางเกงใน ยัดลงในโถส้วมนี่

คัพ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Puedo ofrecerte una taza de café?
ให้ผมสั่งกาแฟให้นะ?
¿Quiere una taza de té?
ชาหน่อยมั้ย?
Un chico que no puede distinguir entre una taza de té y un vaso.
ผู้ชายที่ไม่เคยแยกแยะความแตกต่างระหว่างถ้วยชากับแจกันได้
Deben estar tomando una taza de café o algo.
พวกเขาสองคนควรจะนั่งดื่มกาแฟหรืออะไรสักอย่าง
Y las mujeres embarazadas o las que están amamantando no deberían beber más de una taza diaria.
และ สําหรับ หญิง มี ครรภ์ และ คน ที่ ให้ นม บุตร ควร จะ ดื่ม ไม่ เกิน วัน ละ หนึ่ง ถ้วย.
El gusto es un sentido extraordinario que nos permite disfrutar de la dulzura de una naranja recién arrancada del árbol, del refrescante sabor de un helado de menta, del tonificante amargor de una taza de café por la mañana y de la delicada sazón de una receta exclusiva de un chef.
ความ มหัศจรรย์ แห่ง การ รับ รส ทํา ให้ เรา ได้ ชื่นชม กับ ความ หอม หวาน ของ ส้ม สด ๆ, ความ เย็น ที่ ทํา ให้ สดชื่น ของ ไอศกรีม รส มินต์, รส ขม ที่ ทํา ให้ กระฉับกระเฉง ของ กาแฟ ตอน เช้า, และ รส อัน กลมกล่อม ของ ซอส สูตร ลับ จาก พ่อ ครัว หัว ป่า.
Algunos estudios indican que una taza de 180 centímetros cúbicos de café normal contiene 100 miligramos o más de cafeína, mientras que una tacita de expreso contiene una cantidad algo inferior.
ดัง นั้น การ วิจัย บาง ราย เผย ให้ เห็น ว่า กาแฟ ธรรมดา หนึ่ง ถ้วย ขนาด 180 มิลลิ ลิตร อาจ มี กาเฟอีน 100 มิลลิกรัม หรือมาก กว่า ขณะ ที่ เอสเปรสโซ หนึ่ง ที่ มี กาเฟอีน น้อย กว่า เล็ก น้อย.
Entonces, trae mi café en taza de plástico.
สงสัยคงต้องให้เธอเสิรฟด้วยถ้วยกาแฟบุโฟมแล้วล่ะ
Mataría por una taza de té ahora.
ตอนนี้ผมฆ่าเพื่อชาแก้วนึงได้เลยล่ะ
Creo que una taza de café.
ผมว่าเอาเป็นกาแฟซักถ้วยก็พอครับ
Una incluso era capaz de llevar una taza de té a un invitado y volver con la taza vacía.
ยิ่ง กว่า นั้น ตุ๊กตา แบบ หนึ่ง สามารถ ยก ถ้วย น้ํา ชา ไป เสิร์ฟ แขก และ นํา ถ้วย ชา เปล่า กลับ มา ได้!
Todo lo que pido es una taza de café.
ฉันขอแค่กาแฟแก้วเดียวเท่านั้น
Espinacas, 1 taza 200
ผัก ป๋วยเล้ง 1 ถ้วย 200
No recuerdo la última vez que me invitaste a una taza de café.
ผมจําไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่คุณเชิญผมสําหรับถ้วยกาแฟ
Y yo, voy a bajar a conseguir una taza de café.
แต่สําหรับฉัน ฉันจะลงไปข้างล่าง แล้วก็ดื่มกาแฟสักถ้วย
Los investigadores estiman que solo una taza de arroz dorado al día salvará la vida de miles de niños.
นักวิจัยคาดว่าแค่หนึ่งถ้วยของข้าวสีทองต่อวัน จะช่วยชีวิตของเด็กได้หลายพัน
Sentarse regularmente juntos a tomar una taza de té o de café puede ayudar al matrimonio a mantener la comunicación emocional.
การ นั่ง ดื่ม น้ํา ชา หรือ กาแฟ ด้วย กัน อย่าง สม่ําเสมอ ก็ อาจ ช่วย คู่ สมรส ให้ สื่อ สัมพันธ์ กัน ทาง อารมณ์.
Una taza de café te mostrara dónde encontrar más café, o dónde puedes botar la taza.
นั่นคือตัวอย่างการสํารวจที่ผ่านมาในช่วงแรกๆ ที่ผมทําไปก็เพราะ
Era mi taza favorita.
นั่นถ้วยใบโปรดของฉันนะ
Pues Ud. hace una buena taza de café.
ก็ยอมรับ นายชงกาแฟอร่อยจริงๆ
Mientras tanto, quiero una taza de té o un brandy grande.
ตอนนี้ ผมอยากได้ชาดีๆสักถ้วยหรือไม่ก็บรั่นดีแก้วใหญ่ๆ
¿Quiere una taza de té, hermana Aloysius?
ได้ค่ะ คุณต้องการชาสักถ้วยมั้ยซิสเตอร์ อลอยเซียส
Una taza de té, por favor.
ขอน้ําชาสักถ้วยได้มั้ยคะ
¿Comienza usted el día con un plato de copos de maíz, tal vez un huevo pasado por agua y una taza de café?
คุณ เริ่ม วัน ใหม่ ด้วย ข้าว โพด คอร์นเฟลก ถ้วย หนึ่ง, อาจ จะ มี ไข่ ต้ม, และ กาแฟ ร้อน ๆ สัก ถ้วย หนึ่ง ไหม?
Leche sin grasa, 1 taza 300
นม พร่อง มัน เนย 1 ถ้วย 300

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ taza ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา