torta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า torta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ torta ใน สเปน
คำว่า torta ใน สเปน หมายถึง ขนมเค้ก, เค้ก, การตบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า torta
ขนมเค้กnoun Te daré una torta hecha con arroz y sopa de algas. ฉันจะให้ขนมเค้กข้าว กับซุปสาหร่าย |
เค้กnoun (Un postre rico, dulce y cocido, usualmente hecho con harina, huevos, azúcar y mantequilla.) Hay un cuento antiguo sobre las mezclas para tortas. และมันเคยมีเรื่องเล่าเก่าๆ เกี่ยวกับแป้งเค้กผสมสําเร็จรูป |
การตบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
8 Ezequías invitó a todo Judá e Israel a celebrar una gran Pascua, seguida por la fiesta de las Tortas no Fermentadas, que duraba siete días. 8 ฮิศคียาห์ เชิญ ประชาชน ทั้ง หมด ใน อาณาจักร ยูดาห์ มา ร่วม ฉลอง ปัศคา ครั้ง ใหญ่. หลัง จาก ฉลอง ปัศคา แล้ว ประชาชน ก็ ฉลอง เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ ซึ่ง กิน เวลา นาน เจ็ด วัน. |
Se quedan también para la siguiente celebración de siete días, la fiesta de las Tortas no Fermentadas, que consideran parte de la temporada de la Pascua. พวก เขา จะ ค้าง อยู่ ต่อ ไป อีก เจ็ด วัน เพื่อ ร่วม เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ ซึ่ง เขา ถือ ว่า เป็น ส่วน แห่ง เทศกาล ปัศคา. |
Sin decirle nada a su marido, “se apresuró y tomó doscientos panes y dos jarrones de vino y cinco ovejas aderezadas y cinco medidas de sea de grano tostado y cien tortas de pasas y doscientas tortas de higos comprimidos” y se los dio a David y sus hombres. โดย ที่ ไม่ ได้ บอก นาบาล เธอ “รีบ จัดแจง ขนม สอง ร้อย ก้อน, น้ํา องุ่น สอง ขวด หนัง, แกะ ห้า ตัว, เตรียม ไว้ พร้อม, ข้าว คั่ว ห้า ถัง, ลูก องุ่น ร้อย พวง, และ ขนม มะเดื่อ เทศ สอง ร้อย แผ่น” แล้ว ก็ นํา ไป ให้ ดาวิด กับ คน ของ ท่าน. |
Tales tortas grandes y redondas podían cocerse sobre piedras o tarteras de hierro, como lo está haciendo la mujer. ขนม กลม ใหญ่ เช่น นั้น สามารถ ปิ้ง บน หิน หรือ ตะแกรง เหล็ก ดัง เช่น ผู้ หญิง คน นั้น กําลัง ทํา อยู่. |
¿Quiere café y un pedazo de torta? กาแฟสักถ้วยมั้ย? |
Sí, helado y torta. ใช่ไอศครีมและขนมเค้ก |
Adán era como esa cacerola, y nosotros somos como las tortas de barro. อาดาม ก็ เป็น เช่น เดียว กัน กับ กระทะ ใบ นั้น และ พวก เรา ก็ เป็น เช่น เดียว กัน กับ ขนม โคลน. |
La segunda lección: objetivos de corto y largo plazo; 5.000 tortas es aburrido, 15 tortas es interesante. ข้อสอง การสร้างจุดหมายระยะยาว และระยะสั้นหลายๆ จุด พาย 5 พันชิ้น มันฟังดูน่าเบื่อ พาย 15 ชิ้น น่าสนใจ |
Había lasaña, había cazuelas, había brownies, tartas dulces, y había tortas, montones y montones de tortas. มี ลาซานย่า ชามเล็กๆสําหรับอบอาหาร บราวน์นี่ ทาร์ตเนยสด พาย มีพายเยอะเเยะจริงๆฮะ |
Si queremos involucrar a una persona en la apertura de cajas para tratar de encontrar tortas queremos asegurarnos que no sea demasiado fácil ni demasiado difícil encontrar una torta. ถ้าเราต้องการให้ใครซักคนรู้สึกอยากเล่นต่อไปเรื่อยๆ ในกระบวนการของการเปิดกล่อง และการหาพาย เราต้องทําให้แน่ใจได้ว่ามันจะไม่ง่าย |
En la Biblia se mencionan varias veces las “tortas de higos comprimidos” (1 Samuel 25:18). มี การ กล่าว ถึง “ขนม มะเดื่อ เทศ” บ่อย ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล.—1 ซามูเอล 25:18 |
Hace que la torta sea más grande. มันทําให้เค้กเติบโตใหญ่ |
Durante la fiesta de las Tortas no Fermentadas, en marzo o abril, se ofrecía en el templo de Jehová una gavilla de las primicias de la cosecha de cebada. ฟ่อน ข้าว บาร์เลย์ ที่ เป็น ผล แรก ของ การ เก็บ เกี่ยว จะ ถูก นํา ไป ถวาย แด่ พระ ยะโฮวา ที่ พระ วิหาร ใน เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ ระหว่าง เดือน มีนาคม หรือ เมษายน. |
Y voy abriendo caja tras caja hasta que consigo 15 tortas. ผมก็เลยเดินไปเพื่อเปิดกล่องเรื่อยๆ จนกว่าผมจะได้พาย 15 ชิ้น |
Te daré una torta hecha con arroz y sopa de algas. ฉันจะให้ขนมเค้กข้าว กับซุปสาหร่าย |
No era solo una torta, era una torta helada. ไม่เพียง แต่เค้ก เค้กไอศครีม |
Era tan sencillo que nadie podía ofrecer torta a sus invitados y decirles: "Esta es mi torta". มันง่ายเสียจนไม่มีใคร สามารถเสิร์ฟเค้กพวกนี้ให้แขก แล้วกล้าบอกได้ว่า "นี่เค้กฝีมือฉัน" |
Si quieren decorar una torta con dibujos tienen que usar una imagen del catálogo sólo para profesionales". ถ้าคุณต้องการพิมพ์แผ่นน้ําตาลหน้าเค้กวันเกิดล่ะก็ คุณคงต้องใช้รูปใดรูปหนึ่งที่เราเตรียมไว้ล่วงหน้า แบบที่ดูเป็นทางการเท่านั้น" |
¿Y qué sabes tú de hacer tortas? แต่สิ่งที่คุณรู้ เกี่ยวกับการทําขนมเค้ก? |
Le seguirá la fiesta de siete días de las Tortas No Fermentadas. ถัด จาก ปัศคา นี้ จะ ต้อง ถือ เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ เป็น เวลา เจ็ด วัน. |
Mi compañía diseña los menús para la Fábrica de Tortas de Queso. บริษัทฉันออกแบบเมนู ให้ชีสเค้ก แฟคทอรี่ |
Los niños podían llevar dibujos y allí les imprimían una placa para decorar la torta de cumpleaños. เด็กๆสามารถเอารูปวาดใส่เข้าไป แล้วได้แผ่นน้ําตาลที่มีรูปนั้นออกมา สําหรับเอาไปวางไว้บนเค้กวันเกิดของพวกเขา |
Estamos haciendo una torta. เรากําลังอบเค้กอยู่พอดี |
Torta multigrano. มัลติเกรนสโคน ฉันไม่มีอารมณ์ |
Las tortas de sal se secan bajo el ardiente sol ก้อน เกลือ ที่ ตาก แดด จน แห้ง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ torta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ torta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา