tráquea ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tráquea ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tráquea ใน สเปน
คำว่า tráquea ใน สเปน หมายถึง หลอดลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tráquea
หลอดลมnoun (órgano del aparato respiratorio) Sin embargo la herida del cuello seccionó la tráquea debajo de la epiglotis. แต่ แผลที่ลําคอพาดผ่านหลอดลมใต้ลิ้นปี่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un tipo viejo e inútil entra a un bar, cuenta un chiste estúpido y yo le aplasto la tráquea con mi carpeta de aros. เดินเข้าไปในบาร์ แล้วเล่ามุขตลกฝืดๆ ฉันเลยเอาห่วงจากแฟ้ม 3 ห่วงบีบไปที่หลอดลมมันซะ |
Se ubican en la tráquea y destrozan tus sueños. มันทําให้ความฝันของเราพังทลาย... |
Tráquea หลอด ลม |
Sentía mis pulgares en su tráquea ผมรู้ว่านิ้วโป้งผม จ่ออยู่ที่หอคอยเขา |
O tal vez la situación requiera una cricotirotomía, en la que se utilizan una aguja, un pequeño catéter, un alambre guía y un bisturí para introducir un catéter más grande directamente en la tráquea, a través del cuello del paciente. หรือ อาจ จําเป็น ต้อง ทํา การ เจาะ หลอด ลม คอ โดย อาศัย เข็ม เจาะ หลอด สอด ลวด ร้อย ลวด ร้อย และ มีด ผ่าตัด เพื่อ สอด ท่อ ผ่าน คอ เข้า ไป ยัง หลอด ลม ของ ผู้ ป่วย โดย ตรง. |
Abro su garganta por afuera para llegar a la tráquea y exponer las cuerdas vocales. ผมผ่าลําคอของเขาจากด้านนอก |
Su tráquea fue aplastada. หลอดลมเธอโดนบีบ |
Luego está la tráquea, de unos 12 centímetros de longitud y toda ella reforzada por unos 20 anillos cartilaginosos en forma de C. ถัด จาก นั้น ก็ คือ หลอด คอ (trachea) มี ความ ยาว เกือบ 11.5 ซม. เสริม ด้วย กระดูก อ่อน รูป ตัว ซี ประมาณ 20 ชิ้น ตลอด ความ ยาว ของ มัน. |
Los sonidos que emiten no proceden de la garganta, sino de la siringe, órgano situado muy dentro del pecho, cerca del punto donde la tráquea se divide antes de entrar en los pulmones. เสียง เพลง ของ นก ไม่ ได้ ออก มา จาก ลําคอ แต่ มา จาก อวัยวะ ที่ เรียก ว่า กล่อง เสียง ซึ่ง อยู่ ลึก เข้า ไป ใน อก ของ นก ใกล้ กับ ส่วน ที่ หลอด ลม จะ แยก ไป ที่ ปอด ทั้ง สอง ข้าง. |
Sin embargo la herida del cuello seccionó la tráquea debajo de la epiglotis. แต่ แผลที่ลําคอพาดผ่านหลอดลมใต้ลิ้นปี่ |
Tenía un daño bastante grave en la tráquea. มีความเสียหายอย่างรุนแรง ที่หลอดลม |
El abuelo está a punto de destrozarte la tráquea. ไอแก่กือบจะตัดพวงสวรรค์แกแล้ว |
Su tráquea estaba completamente bloqueada. หลอดลมของเขาแทบจะปิดสนิท |
Cuando se extrae este órgano, se conecta el extremo superior de la tráquea a una abertura permanente que se practica en la parte delantera del cuello. เมื่อ เอา กล่อง เสียง ออก ปาก หลอด ลม จะ ถูก ต่อ กับ ช่อง เปิด ถาวร ที่ บริเวณ ด้าน หน้า ของ ลําคอ. |
Pesa poco menos de 30 gramos (una onza) y tiene forma de mariposa, con dos lóbulos laterales que se unen envolviendo la tráquea. ต่อม นี้ มี สอง กลีบ ประกบ ติด อยู่ กับ หลอด ลม น้ําหนัก รวม แล้ว ประมาณ 25 กรัม. |
Bolígrafo... tráquea... เจาะกับปากกา |
La tráquea está desviando hacia la izquierda. หลอดลมเบี่ยงเบนไปข้างซ้าย |
Para ello quizás tenga que recurrir a la intubación, que implica insertar un tubo endotraqueal de plástico flexible hacia la tráquea a través de la boca y las cuerdas vocales, empleando un laringoscopio. นี่ อาจ หมาย ถึง การ ที่ จะ ต้อง ใส่ ท่อ ช่วย หายใจ คือ สอด ท่อ พลาสติก อ่อน เข้า ทาง ปาก ผ่าน สาย เสียง เข้า ไป ใน หลอด ลม คอ โดย ใช้ กล้อง ส่อง ตรวจ กล่อง เสียง เป็น อุปกรณ์ ช่วย. |
¿Depitelializarás para conectarlo a la tráquea? คุณจะไม่จี้อีพิทีเลียมตรงนี้เพื่อเชื่อมต่อกับหลอดลมเหรอคะ? |
Es una lombriz de tráquea. มันคือหนอนพยาธิ ที่อยู่ในสัตว์ปีก |
Ubicados entre la tiroides y los cartílagos aritenoides, estos dos músculos forman una cortina elástica que se abre y se cierra en la tráquea, el tubo que transporta el aire por la garganta. กล้ามเนื้อทั้งสองระหว่างต่อมไทรอยด์ และกระดูกอ่อนอาริทินอยด์ ถูกขึงเป็นม่านยางยืด ที่เปิดหรือปิดหลอดลม ท่อที่นําอากาศผ่านช่องคอลงมา |
Ya en medicina, se usan técnicas de biofabricación para desarrollar partes complejas del cuerpo, como orejas, tráqueas, piel, vasos sanguíneos y huesos, que se implantan con éxito en pacientes. ในทางการแพทย์ เทคนิคการสร้างสรรค์สิ่งประดิษฐ์ทางชีวภาพนี้ ได้ถูกใช้ เพื่อปลูกชิ้นส่วนของร่างกายอันแสนวิจิตพิสดาร เช่น หู หลอดลม ผิวหนัง เส้นเลือด และกระดูก ที่ได้ถูกปลูกถ่ายให้กับคนไข้ได้เป็นที่สําเร็จ |
A continuación la tráquea se ramifica en dos conductos de unos 2,5 centímetros de longitud conocidos por el nombre de bronquios. แล้ว หลอด คอ จะ แยก ออก เป็น สอง สาขา แต่ ละ สาขา ยาว 2.5 ซม. ซึ่ง เรียก ว่า หลอด ลม (main bronchi). |
La tráquea de Bailey mostró signos de cicatrización. หลอดลมของเบลลี่แสดงให้เห็นถึงรอยแผลเป็น |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tráquea ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ tráquea
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา