ภาษาอังกฤษ
unworthy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unworthy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unworthy ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unworthy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งไม่มีค่า, ไม่คู่ควร, ไม่มีค่าพอ, ไร้คุณค่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unworthy
ซึ่งไม่มีค่าadjective And Ammon declined doing this thing, considering himself an unworthy servant. และแอมันปฏิเสธที่จะทําการนี้, โดยถือว่าตนเป็นผู้รับใช้ที่ไม่มีค่าควร. |
ไม่คู่ควรadjective He may feel certain that he is unworthy of God’s love and care. เขา อาจ รู้สึก ว่า ตน ไม่ คู่ควร กับ ความ รัก และ ความ ใฝ่ พระทัย ของ พระเจ้า. |
ไม่มีค่าพอadjective Does he keep distant from them, feeling that they are unworthy of his love and attention? พระองค์ จะ อยู่ ห่าง ไกล คน เหล่า นั้น เพราะ คิด ว่า พวก เขา ไม่ มี ค่า พอ ที่ พระองค์ จะ รัก และ สนใจ ไหม? |
ไร้คุณค่าadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Some fear that he is too remote; others feel hopelessly unworthy. บาง คน เกรง ว่า พระองค์ จะ ทรง อยู่ ไกล เกิน ไป ส่วน คน อื่น ๆ รู้สึก ว่า ตน ไม่ คู่ ควร ที่ จะ คาด หวัง ว่า จะ ได้ เข้า ใกล้ พระเจ้า. |
But [Peter] does say that every Christian should be tremblingly eager to render such service as he can, although he is fully aware how unworthy he is to render it.” แต่ [เปโตร] พูด ว่า คริสเตียน ทุก คน ควร กระตือรือร้น จน ตัว สั่น เพื่อ ที่ จะ ปฏิบัติ งาน เท่า ที่ ตน ทํา ได้ แม้ เขา ตระหนัก เต็ม ที่ ว่า เขา ไม่ คู่ ควร จะ ปฏิบัติ งาน เพียง ไร ก็ ตาม.” |
4 King Saul proved unfaithful to Jehovah and unworthy to rule over His people. 4 กษัตริย์ ซาอูล แสดง ตัว ไม่ ซื่อ สัตย์ ต่อ พระ ยะโฮวา และ ไม่ สม ควร ปกครอง ประชาชน ของ พระองค์ อีก ต่อ ไป. |
Why may we rightly expect Jehovah to hear our prayers even when we may feel unworthy to pray? เหตุ ใด เรา อาจ คาด หมาย ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า พระ ยะโฮวา จะ สดับ คํา อธิษฐาน ของ เรา แม้ ใน ยาม ที่ เรา อาจ รู้สึก ว่า ไม่ สม ควร จะ อธิษฐาน ด้วย ซ้ํา? |
Explain that the word ungodliness refers to anything that is evil or unworthy and would prevent us from becoming like Heavenly Father and Jesus Christ. อธิบายว่าคําว่า ความไม่เป็นเหมือนพระผู้เป็นเจ้า หมายถึงอะไรก็ตามที่ชั่วร้ายหรือไม่มีค่าควรและจะกีดกันเราจากการเป็นเหมือนพระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์ |
Do you feel unworthy to serve Jehovah? คุณ คิด ว่า คุณ ไม่ เหมาะ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา หรือ? |
(Matthew 23:15) Back at that time, people were familiar with the Valley of Hinnom, an area used as a garbage dump where bodies of executed criminals who were deemed unworthy of a proper burial were deposited. ม.].” (มัดธาย 23:15) “เกเฮนนา” คือ “หุบเขา ฮินนอม.” ใน สมัย นั้น ผู้ คน คุ้น เคย ดี กับ หุบเขา ฮินนอม บริเวณ ทิ้ง ขยะ ซึ่ง ซาก ศพ ของ อาชญากร ที่ ถูก ประหาร และ ไม่ คู่ ควร กับ การ ฝัง จะ ถูก ทิ้ง ลง ที่ นี่. |
He feels unworthy to have Jesus under his roof and asks Jesus to “say the word” from where he is. เขา รู้สึก ว่า ไม่ สม ควร ให้ พระ เยซู เข้า มา อยู่ ใต้ หลังคา ตึก ของ ตน และ ทูล ขอ ให้ พระ เยซู “ตรัส สัก คํา เดียว” จาก ที่ ที่ พระองค์ ทรง ประทับ อยู่. |
But Daisy felt unworthy of becoming one of Jehovah’s Witnesses. แต่ เดซี รู้สึก ว่า ตัว เธอ ไม่ คู่ ควร กับ การ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
What can the elders do to help one who feels unworthy to pray? ผู้ ปกครอง สามารถ จะ ทํา อะไร เพื่อ ช่วย คน ที่ รู้สึก ตัว ว่า ไม่ สม ควร จะ อธิษฐาน? |
Unworthy as she is, that we have wrought So worthy a gentleman to be her bridegroom? ไม่น่าเชื่อถือเป็นเธอ, ที่เราได้กระทําสุภาพบุรุษที่จะเป็นเจ้าบ่าวของเธออย่างสวยหรูเพื่อใช่หรือไม่? |
Barrenness is considered a reproach among Israelite women and even a sign of unworthiness in God’s sight. ว่า กัน ว่า หญิง หมัน ไม่ มี บุตร เป็น ความ อับอาย ใน หมู่ ผู้ หญิง ชาว อิสราเอล และ บ่ง ชี้ เสีย ด้วย ซ้ํา ว่า ไม่ มี ค่า ใน สาย พระ เนตร พระเจ้า. |
16 Some of us might feel unworthy to pray because of spiritual weakness or because we have lapsed into wrongdoing. 16 บาง คน ใน พวก เรา อาจ รู้สึก ว่า ไม่ คู่ ควร ที่ จะ อธิษฐาน เนื่อง จาก อยู่ ใน สภาพ อ่อนแอ ฝ่าย วิญญาณ หรือ เพราะ หลง กระทํา ผิด. |
11 Some have the tendency to let past failings overwhelm them to the point that they feel that they are unworthy in God’s eyes. 11 บาง คน รู้สึก ว่า ความ ผิด พลาด ของ เขา ร้ายแรง มาก จน ไม่ สม ควร ได้ รับ ความ เมตตา จาก พระเจ้า. |
Knowing that he views those who love him as desirable and that he has confidence in them —even though they may view themselves as unworthy— can do much to enhance a person’s happiness. —1 John 3:19, 20. การ รู้ ว่า พระองค์ ทรง มอง ดู คน เหล่า นั้น ที่ รัก พระองค์ ว่า เป็น ที่ น่า ปรารถนา และ รู้ ว่า พระองค์ มี ความ เชื่อ มั่น ใน พวก เขา—ถึง แม้ เขา อาจ ถือ ว่า ตัว เอง ไม่ มี ค่า ก็ ตาม—สามารถ เพิ่ม ความ สุข มาก มาย ให้ คน เรา.—1 โยฮัน 3:19, 20. |
Understandably, such a one may feel unworthy of forgiveness. เป็น ที่ เข้าใจ ได้ ว่า บุคคล เช่น นั้น อาจ รู้สึก ไม่ คู่ ควร แก่ การ ให้ อภัย. |
Depression may make the patient feel unworthy of previous friendships, or the family may simply not have the energy to socialize. ความ ซึมเศร้า อาจ ทํา ให้ ผู้ ป่วย รู้สึก ไม่ คู่ ควร กับ มิตรภาพ ที่ เคย ได้ รับ หรือ ครอบครัว นั้น อาจ เพียง แค่ ไม่ มี แรง ที่ จะ พบ ปะ สังสรรค์ กับ ผู้ คน. |
30:43) Deeply appreciative, Jacob prayed: “I am unworthy of all the loving-kindnesses and of all the faithfulness that you have exercised toward your servant, for with but my staff I crossed this Jordan and now I have become two camps.” —Gen. 30:43, พระ คริสตธรรม คัมภีร์ ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย ) ยาโคบ อธิษฐาน ด้วย ความ รู้สึก ขอบคุณ อย่าง เหลือ ล้น ว่า “ข้าพเจ้า ไม่ สม ควร จะ รับ ความ กรุณา และ ความ ซื่อ สัตย์ ที่ พระองค์ ทรง โปรด ประทาน แก่ ข้าพเจ้า ผู้ เป็น ทาส แต่ เพียง เล็ก น้อย ที่ สุด; ด้วย ว่า ข้าพเจ้า ได้ ข้าม แม่น้ํา ยาระเด็น นี้ เมื่อ มี แต่ ไม้เท้า, และ บัด นี้ ข้าพเจ้า มี ผู้ คน เป็น สอง พวก.”—เย. |
How can Paul’s example help those who struggle with feelings of unworthiness? ถ้า มี บาง คน รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ คู่ ควร ที่ จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา ตัว อย่าง ของ เปาโล ช่วย ได้ อย่าง ไร? |
Would you like a key to conquering feelings of unworthiness? คุณ ต้องการ ได้ เคล็ดลับ ที่ จะ เอา ชนะ ความ รู้สึก ไร้ ค่า ไหม? |
What if we need to assist someone who feels unworthy or incapable? หาก เรา ต้อง ช่วย ใคร สัก คน ซึ่ง รู้สึก ไร้ ค่า หรือ ไร้ ความ สามารถ ล่ะ จะ ว่า อย่าง ไร? |
(1 John 3:20) How comforting to know that when we may judge ourselves as unworthy to pray, Jehovah may not feel that way toward us! (1 โยฮัน 3:20) ช่าง เป็น การ ชู ใจ เพียง ไร ที่ รู้ ว่า แม้ เรา อาจ จะ ตัดสิน เอา เอง ว่า เรา ไม่ สม ควร จะ อธิษฐาน แต่ พระ ยะโฮวา อาจ ไม่ คิด เช่น นั้น ต่อ เรา! |
Luther considered himself unworthy of God’s favor and was at times driven to despair by a guilty conscience. ลูเทอร์ คิด ว่า ตัว เขา ไม่ คู่ ควร กับ ความ โปรดปราน จาก พระเจ้า และ บาง ครั้ง ทํา ให้ เขา รู้สึก ซึมเศร้า เพราะ ความ รู้สึก ผิด. |
• How does the peace of the Christ comfort us when we feel unworthy? • สันติ สุข ของ พระ คริสต์ ปลอบโยน เรา อย่าง ไร เมื่อ เรา รู้สึก ไร้ ค่า? |
(Psalm 68:19) Although we may feel insignificant and unworthy, God invites us to pray to him. (บทเพลง สรรเสริญ 68:19) ถึง แม้ เรา อาจ รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ สําคัญ และ และ ไม่ มี ค่า ก็ ตาม พระเจ้า ทรง เชิญ เรา ให้ อธิษฐาน ถึง พระองค์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unworthy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unworthy
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว