สเปน
vajilla ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vajilla ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vajilla ใน สเปน
คำว่า vajilla ใน สเปน หมายถึง จาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vajilla
จานnoun ¿Cómo puede sucederle esto a alguien que tiene vajilla de Tiffany ́ s? เรื่องอย่างนี้เกิดขึ้นกับคนที่มีจานลายครามของทิฟฟานี่ได้ยังไงอะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nunca se había usado la vajilla. จานชามยังไม่เคยได้ใช้ |
La revista Good Housekeeping informó: “Aunque nadie sugiere que deje de utilizarlas completamente, la FDA recomienda evitar el uso de vajillas de cristal de plomo para guardar comidas y bebidas durante espacios de tiempo prolongados, en especial cuando se guardan comidas ácidas (salsa de tomate; jugos de naranja, tomate y otros; vino, y vinagre) [...] นิตยสาร กูด เฮาส์คีพปิง แจ้ง ว่า “ขณะ ที่ ไม่ มี ใคร บอก ให้ งด ใช้ เครื่อง แก้ว นั้น โดย เด็ดขาด เอฟ ดี เอ แนะ ให้ หลีกเลี่ยง การ ใช้ เครื่อง แก้ว เจียระไน ผสม สาร ตะกั่ว เก็บ อาหาร และ เครื่อง ดื่ม ไว้ เป็น เวลา นาน โดย เฉพาะ เมื่อ เก็บ อาหาร ที่ มี กรด (ซอส มะเขือเทศ; น้ําส้ม, น้ํา มะเขือเทศ, และ น้ํา ผลไม้ อื่น ๆ; เหล้า องุ่น; และ น้ําส้ม สายชู) . . . |
¿Cómo puede sucederle esto a alguien que tiene vajilla de Tiffany ́ s? เรื่องอย่างนี้เกิดขึ้นกับคนที่มีจานลายครามของทิฟฟานี่ได้ยังไงอะ |
Joyas, vajilla de plata, electrónicos. เครื่องเพชร เครื่องเงิน เครื่องไฟฟ้า |
La FDA recomienda también que no se dé alimento a los niños y bebés en biberones de cristal de plomo [...] o con otras piezas de vajillas de cristal de plomo”. เอฟ ดี เอ ยัง แนะนํา ด้วย ว่า ห้าม เลี้ยง ทารก และ เด็ก ด้วย ขวด นม แก้ว ตะกั่ว . . . หรือ เครื่อง แก้ว เจียระไน ใด ๆ ที่ ผสม สาร ตะกั่ว.” |
La America’s Food and Drug Administration (FDA) (Administración para los Fármacos y los Alimentos de Estados Unidos) ha ofrecido recomendaciones sobre el uso de vajillas de cristal de plomo. คณะ กรรมการ อาหาร และ ยา ของ สหรัฐ ฯ (เอฟ ดี เอ) ให้ คํา แนะนํา เรื่อง การ ใช้ เครื่อง แก้ว เจียระไน ผสม สาร ตะกั่ว. |
Además de fabricar copas, platos, cálices y vajillas de metales preciosos, como la plata, esculpían y tallaban otros materiales nobles, como el marfil. นอก เหนือ จาก จอก เหล้า, จาน ชาม, ถ้วย, และ ชุด ภาชนะ อาหาร ซึ่ง เป็น เครื่อง เงิน และ โลหะ มี ค่า อื่น ๆ แล้ว ชาว เอทรุสคัน ยัง สลัก เสลา วัสดุ ที่ มี ค่า สูง อื่น ๆ อย่าง เช่น งา ช้าง ด้วย. |
Por último, la revista Discover da la siguiente advertencia: “Los que viajan al extranjero, especialmente a países del Tercer Mundo, deben tener cuidado con las vajillas de cerámica; puede que el vidriado de plomo no se haya realizado a las temperaturas elevadas necesarias para evitar que se desportillen, se desconchen y se filtren partículas de plomo a la comida”. ตอน ท้าย สุด วารสาร ดิสคัฟเวอร์ ให้ ข้อ พึง ระวัง ว่า “ผู้ เดิน ทาง ไป ต่างประเทศ โดย เฉพาะ ใน ประเทศ โลก ที่ สาม ควร ระวัง ถ้วย ชาม เครื่อง เคลือบ ดิน เผา สาร เคลือบ ที่ ผสม ตะกั่ว อาจ ไม่ มี การ เผา ด้วย อุณหภูมิ สูง เพื่อ ป้องกัน การ กะเทาะ, การ ล่อน, และ การ ซึม ของ อนุภาค ตะกั่ว เข้า ไป ใน อาหาร.” |
Sólo va a las galerías y colecta vajillas. ทั้งหมดที่เธอทําก็แค่ไปที่งานแสดงศิลปะแล้วก็ซื้อจาน |
Un pedazo de teja silbó junto a su cabeza y se estrelló entre la vajilla en la cocina mesa. ชิ้นส่วนของกระเบื้อง whizzed โดยหัวของเขาและได้ถูกทุบในหมู่เครื่องถ้วยชามในครัว |
¿Y qué hay de las velas y la vajilla china? แล้วเทียนหอมกับอาหารจีน นั่นมันอะไรกัน |
Antes de la Segunda Guerra Mundial era normal para los fabricantes de vajillas de cerámica usar el óxido de uranio para dar color a los esmaltes. ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นเรื่องปกติที่ผู้ผลิตเครื่องชามเซรามิก จะใช้ยูเรเนียมออกไซด์ในสีเคลือบ |
Otro empresario donó un nuevo armario para la vajilla. นาย จ้าง อีก คน หนึ่ง บริจาค ตู้ กับ ข้าว ใหม่. |
Lava la vajilla de plata, la humana la usó al menos dos veces. ล้างเครื่องเงินที่มนุษย์ ใช้อย่างน้อย 2 รอบ |
Veo que han estado tan desesperados que vendieron la preciada vajilla de plata de esta familia. ข้าไม่คิดเลยว่าพวกเจ้าจะตกอับถึงขนาด ต้องขายเครื่องเงินของตระกูลออกไป |
¡ Toda mi vida está en ese lava-vajilla, amigo! ทั้งชีวิตฉันอยู่ในเครื่องล้างจานนี้ เพื่อน! |
Lo mismo puede ocurrir con la vajilla de cerámica que no se ha cocido a temperaturas suficientemente altas, pues puede dejar partículas de plomo en la comida. ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน พวก เครื่อง เคลือบ ดิน เผา ซึ่ง ไม่ ได้ เผา ใน อุณหภูมิ ที่ สูง พอ อาจ จะ แพร่ กระจาย อนุภาค ของ สาร ตะกั่ว จาก ผิว เคลือบ เข้า ไป ใน อาหาร. |
Los armarios, los muebles, la vajilla, un piano vertical y todos los objetos sueltos cayeron al suelo. ตู้ เก็บ ของ, เฟอร์นิเจอร์, จาน ชาม, เปียโน แบบ ตั้ง, และ ของ อื่น ๆ ที่ ไม่ ได้ ยึด อยู่ กับ ที่ ล้ม ลง มา กอง ระเนระนาด อยู่ บน พื้น. |
¡ Que vajilla tan interesante! สิ่งที่ประเทศจีนที่น่าสนใจ! |
Tenía vajilla de Tiffany's para veinte personas. หล่อนจัดโต๊ะด้วยจานลายครามของทิฟฟานี่20ชุด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vajilla ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ vajilla
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา