vendaje ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vendaje ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vendaje ใน สเปน
คำว่า vendaje ใน สเปน หมายถึง ผ้าพันแผล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vendaje
ผ้าพันแผลnoun Quienquiera que te haya hecho este vendaje estaba ciego o borracho. ผู้ใดก็ตามที่เป็นคนใช้ผ้าพันแผลนี้ คงจะเป็นคนตาบอดหรือไม่ก็เมาเหล้าแน่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hay que cambiarle el vendaje todos los días. ผ้่าพันแผลของเขา ต้องเปลี่ยนใหม่ทุกวัน |
Después de su resurrección los vendajes permanecieron en la tumba. หลัง จาก การ ฟื้น คืน พระ ชนม์ แล้ว ผ้า พัน พระ กาย ก็ ยัง อยู่ ใน อุโมงค์. |
Me quitará los vendajes. เขาจะเอาผ้าพันแผลออกน่ะ |
Quienquiera que te haya hecho este vendaje estaba ciego o borracho. ผู้ใดก็ตามที่เป็นคนใช้ผ้าพันแผลนี้ คงจะเป็นคนตาบอดหรือไม่ก็เมาเหล้าแน่ |
¿Puede ser tan amable de cambiarle el vendaje, doctor? คุณจะช่วยกรุณา... เปลี่ยนผ้าพันแผลให้เขาได้ไหม คุณหมอ |
¿A este trapo lo llamas vendaje? คุณเรียกผ้านี่ว่า ผ้าพันแผลเหรอ? |
Dame un vendaje ขอผ้าพันแผลหน่อย |
Por lo visto, con el interés propio de un médico, Lucas recoge la descripción de Jesús sobre la cura y el vendaje de las heridas, mencionando el vino como antiséptico y el aceite por sus características balsámicas (Lucas 10:30-37). ดู เหมือน ว่า ด้วย ความ สนใจ ตาม แบบ ของ แพทย์ ลูกา ได้ บันทึก การ พรรณนา ของ พระ เยซู เรื่อง การ รักษา โดย มี เหล้า องุ่น เป็น ยา ฆ่า เชื้อ, น้ํามัน ที่ ทํา ให้ ผ่อน คลาย, และ การ พัน แผล.—ลูกา 10:30-37. |
Pero es raro que debería error en su casa para que mi vendaje. แต่มันก็แปลกที่ฉันควรผิดพลาดในบ้านของคุณที่จะได้รับ bandaging ของฉัน |
Una enfermera bondadosa le aplica al paciente un vendaje alrededor de una parte lastimada del cuerpo para fortalecerla. พยาบาล ที่ เป็น ห่วง เป็น ใย อาจ ใช้ ผ้า พัน ที่ แผล หรือ ปิด กด ทับ ส่วน ที่ บาดเจ็บ ของ ร่าง กาย เพื่อ พยุง ส่วน นั้น ไว้. |
Kemp no respondió a un espacio, simplemente se quedó mirando el vendaje. Kemp ทําคําตอบสําหรับพื้นที่ที่ไม่เพียงแค่จ้องที่ผ้าพันแผล |
¿Viste el vendaje en su brazo? คุณเห็นผ้าพันแผลที่แขนเขาไหม |
Necesitamos más vendajes, Gwen. เราต้องการผ้าพันแผลมากกว่านี้เกวน |
Aquí pueden ver que un técnico esta colocándolos como si fueran vendajes. ที่นี้คุณสามารถเห็น เจ้าหน้าที่ได้ติดตั้งขั้วไฟฟ้าเหมือนผ้าพันแผล |
Doc, Daniels va a ayudarlo a contar vendajes. หมอ แดเนียลส์จะไปช่วยหมอ.. นับผ้าพันแผลนะ |
Un pequeño vendaje en su pulgar, me dice donde hizo votos. ผ้าพันแผลที่บนนิ้วโป้ง เกิดจากที่คุณสาบาน |
Trae el vendaje del botiquín. ไปเอาผ้าพันแผลในกล่องพยาบาลมาสิ |
Los partidarios de la irradiación la comparan a la esterilización de los vendajes que se emplean en la medicina (también por irradiación) o a los escáneres electrónicos que controlan el equipaje en los aeropuertos. พวก ผู้ สนับสนุน อาหาร ประเภท นี้ บอก ว่า การ อาบ รังสี อาหาร เปรียบ ได้ กับ การ ฆ่า เชื้อ ผ้า พัน แผล ซึ่ง ก็ ทํา ด้วย วิธี การ อาบ รังสี เช่น กัน หรือ เปรียบ ได้ กับ กระเป๋า เดิน ทาง ที่ ผ่าน เครื่อง สแกน อิเล็กทรอนิกส์ ที่ สนามบิน. |
Los vendajes excitado su interés profesional, el informe de las mil y botellas de un despertó su sentido celos. bandages ตื่นเต้นที่น่าสนใจอาชีพของเขารายงานของพันและ หนึ่งขวดกระตุ้นการอิจฉาของเขา |
Tenemos agua limpia y vendajes y otro campamento a 10 kilómetros al oeste. มีน้ําและผ้าพันแผล และอีกค่ายห่างไปอีก 6 ไมล์ |
Debemos cambiar su vendaje. เราควรจะเปลี่ยนผ้าพันแผลของคุณ. |
A continuación debe hacérsele un vendaje apretado y entablillar el miembro afectado para inmovilizarlo. จาก นั้น ควร พับ ผ้า พัน แผล ให้ หนา พอ กด ทับ ตรง ปาก แผล แล้ว ใช้ ไม้ ดาม แขน หรือ ขา ที่ ถูก กัด ไม่ ให้ ขยับ เขยื้อน. |
Debe notarse que Jesús no fue enterrado con ropa, sino que fue envuelto en finos vendajes de lino. พึง จด จํา ไว้ ว่า พระ เยซู มิ ได้ ถูก ฝัง พร้อม ด้วย เครื่อง นุ่ง ห่ม นอก จาก มี การ เอา ผ้า ป่าน อย่าง ดี พัน กาย ไว้. |
Doc, Daniels va a ayudarlo a contar vendajes หมอ แดเนียลส์จะไปช่วยหมอ.. นับผ้าพันแผลนะ |
El médico no sabría dónde aplicar pomadas o vendajes porque no hay forma de acceder a la lesión. หมอก็คงไม่รู้ว่า จะทายาหรือพันแผลตรงไหน เพราะหมอมองไม่เห็นหรือสัมผัสแผลของคุณได้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vendaje ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ vendaje
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา