สเปน
vestíbulo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vestíbulo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vestíbulo ใน สเปน
คำว่า vestíbulo ใน สเปน หมายถึง ล็อบบี้, ห้องรับรอง, ห้องโถงใหญ่, เวสทิบูล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vestíbulo
ล็อบบี้noun Ponga a la mujer al teléfono o haré volar toda la manzana antes que pueda llegar al vestíbulo. ให้เธอรับสาย ไม่งั้นชั้นจะระเบิดทั้งตึก ก่อนแกจะไปถึงล็อบบี้ซะอีก |
ห้องรับรองnoun |
ห้องโถงใหญ่noun En el vestíbulo, pintaron las paredes y plantaron árboles. ในห้องโถงใหญ่ พวกเขาทาสีผนัง และปลูกต้นไม้ |
เวสทิบูลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hace algún tiempo, cuando trabajaba en un hotel de Huatulco (México), encontró 70 dólares en el suelo del vestíbulo. ก่อน หน้า นี้ ตอน ที่ เขา ทํา งาน เป็น พนักงาน ใน โรงแรม แห่ง หนึ่ง ที่ วาทุลโก ประเทศ เม็กซิโก ลาซาโร ได้ พบ เงิน 70 ดอลลาร์ (ประมาณ 2,700 บาท) ตก อยู่ บริเวณ ห้อง โถง รับ แขก ของ โรงแรม. |
Te puedo oír desde el vestíbulo, Indy. ดังไปถึงห้องโถงเลย อินดี้. |
Teresea dijo con respecto al día en que murió su hija: “Al cabo de una hora, el vestíbulo del hospital se había llenado de amigos nuestros; todos los ancianos y sus esposas estaban allí. เมื่อ ระลึก ถึง วัน ที่ บุตร สาว ของ เธอ ตาย เทเรเซีย บอก ว่า “ภาย ใน ชั่วโมง เดียว ห้อง พัก แขก ของ โรง พยาบาล ก็ เต็ม ไป ด้วย เพื่อน ๆ ของ เรา ผู้ ปกครอง ทั้ง หมด กับ ภรรยา ก็ อยู่ ที่ นั่น. |
• Ajardinar interiores y cuidar plantas de oficinas, bancos, plazoletas y atrios de tiendas y de vestíbulos • จัด สวน หย่อม และ ดู แล ต้น ไม้ ใน ร่ม ณ: สํานักงาน, ธนาคาร, ศูนย์ การ ค้า และ ห้อง โถง, ห้อง รับ แขก |
Me pidieron que hiciera un gran relieve en arcilla para el nuevo vestíbulo de la sucursal de los testigos de Jehová, que estaba en Vantaa. ดิฉัน ถูก ขอ ให้ แกะ รูป นูน ขนาด ใหญ่ บน แผ่นดิน เหนียว สําหรับ ห้อง โถง รับ แขก แห่ง ใหม่ ของ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ฟินแลนด์ ซึ่ง อยู่ ที่ วาน ตา. |
Fue invitado, después del primer año, por el Museo Ars Electrónica en Austria para tenerlo instalado en su vestíbulo, y estoy feliz de decir que permaneció ahí en línea 24 horas al día, durante casi 9 años. หลังจากถูกสร้างขึ้นเพียงปีเดียว มันได้รับการเชิญ จากพิพิธภัณฑ์ อาร์ส อิเล็คโทรนิคส์ (Ars Electronics Museum) ในออสเตรีย เพื่อนําไปติดตั้งไว้ในล็อบบี้ ผมภูมิใจที่จะบอกว่ามันยังคงออนไลน์อยู่ที่นั่น 24 ชั่วโมงต่อวัน เป็นเวลาเกือบ 9 ปีมาแล้ว |
● Jardinería de interiores y cuidado de plantas en: oficinas, bancos, vestíbulos, centros comerciales • จัด สวน ภาย ใน อาคาร และ ดู แล ต้น ไม้ ที่: สํานักงาน, ธนาคาร, ห้อง รับ แขก, ศูนย์ การ ค้า, และ ลาน กลาง อาคาร |
No se había detenido antes de que ella salió disparado de la puerta del vestíbulo y en el mismo. มันไม่ได้ดึงขึ้นก่อนที่เธอจะยิงออกจากประตูห้องโถงและเป็นมัน |
Por qué todos estos vestíbulos parecen el mismo. เพราะทุกทางมันเหมือนกันหมด |
Lo llevaremos al vestíbulo. เราจะจัดการเขาที่ล้อบบี้นี่แหละ |
Si esperó a que el vestíbulo estuviera vacío, podría haber bajado por las escaleras a la primera planta. ถ้าเขารอจน ทางเดินโล่ง เดินลงบันได ไปชั้นหนึ่ง |
El epígrafe de la fotografía que vimos en el vestíbulo de Patterson dice: “El 21 de marzo de 1919, nueve meses después que Rutherford y sus asociados fueron condenados, y acabada ya la guerra, el tribunal de apelación ordenó la libertad bajo fianza de los ocho acusados, a los que se libertó el 26 de marzo en Brooklyn, previo pago de una fianza de 10.000 dólares por cada uno. คํา บรรยาย ภาพ ใน ห้อง โถง รับ แขก ที่ แพตเทอร์สัน ว่า ดัง นี้: “เก้า เดือน ภาย หลัง รัทเทอร์ฟอร์ด และ พรรค พวก ถูก จํา คุก—และ สงคราม ได้ ผ่าน ไป แล้ว—ใน วัน ที่ 21 มีนาคม 1919 ศาล อุทธรณ์ อนุญาต ให้ จําเลย ทั้ง แปด ประกัน ตัว ได้ และ วัน ที่ 26 มีนาคม พวก เขา ได้ รับ การ ปล่อย ตัว ใน บรุกลิน โดย วาง เงิน ประกัน คน ละ 10,000 ดอลลาร์. |
¡ No! ¿Y ninguna cámara del vestíbulo recogió nada? และไม่เห็นใครในกล้องวงจรปิด ตรงทางเดินเข้ามาในห้องนี้เลยเหรอ? |
▪ En caso de que más de una congregación utilice el mismo Salón del Reino, coordinar los horarios a fin de evitar aglomeraciones innecesarias en el vestíbulo o la entrada, en las aceras y en el estacionamiento. ▪ เมื่อ มี มาก กว่า หนึ่ง ประชาคม ใช้ หอ ประชุม เดียว กัน ประชาคม เหล่า นั้น ควร ร่วม มือ กัน อย่าง ดี เพื่อ หลีก เลี่ยง ความ แออัด โดย ไม่ จําเป็น ใน บริเวณ ห้อง รับ แขก หรือ ทาง เข้า, ทาง เท้า, และ บริเวณ ที่ จอด รถ. |
¿Qué demonios pasó en el vestíbulo, Dean? เอาล่ะมันเกิดอะไรขึ้นที่ ล๊อบบี้นั่นดีน? |
¿Por qué no baja a la farmacia del vestíbulo y compra aspirinas? ทําไมไม่ไปร้านขายยาข้างล่างที่ลอบบี้ ซื้อแอสไพรินมาสักหน่อยล่ะ? |
Bueno, de verdad no podemos pagar el gran vestíbulo y la habitación soleada. เราจ่ายค่าแต่งห้องโถง กับช่องรับแสง ไม่ไหวแน่ |
Una maestra me recibió en el vestíbulo. ครู คน หนึ่ง พบ ผม ที่ ห้อง โถง. |
Ella aprovecha la oportunidad que tiene para iniciar conversaciones espirituales, sea en el vestíbulo o en el ascensor. เธอ ใช้ โอกาส ที่ คน อื่น ไม่ มี ให้ เป็น ประโยชน์ โดย เริ่ม พูด คุย เรื่อง พระเจ้า กับ ผู้ คน ที่ อาศัย ใน อพาร์ตเมนต์ นั้น ที่ ห้อง รับ แขก และ ลิฟต์. |
En el vestíbulo hay una puerta que sale al callejón. มีประตูออกไปที่ตรอก ทางด้านทางเดิน |
Procure siempre evitar las aglomeraciones en la entrada, el vestíbulo, las aceras y el estacionamiento. ควร หลีก เลี่ยง ความ แออัด โดย ไม่ จําเป็น ใน บริเวณ ทาง เข้า, ห้อง โถง, ทาง เท้า, และ ที่ จอด รถ. |
Los suelos de la galería, el vestíbulo y la cocina serán de madera dura. พื้น ระเบียง, ทาง เดิน, และ ห้อง ครัว จะ เป็น ไม้ เนื้อ แข็ง. |
La semana pasada, se encontró a un interno en el vestíbulo de una prisión, ahogado en un cubo de agua. อาทิตย์ที่แล้ว มีนักโทษถูกพบในทางเดินคุกจมน้ําตายในถังน้ํา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vestíbulo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ vestíbulo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา