vespertino ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vespertino ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vespertino ใน สเปน
คำว่า vespertino ใน สเปน หมายถึง เย็น, ทุ่ม, ตอนกลางคืน, กลางคืน, ค่ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vespertino
เย็น(evening) |
ทุ่ม(evening) |
ตอนกลางคืน(evening) |
กลางคืน(evening) |
ค่ํา(evening) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La quietud del aire vespertino y la impresionante altura de las campanas se unen para producir melodías que parecen etéreas y que colman el corazón de gratitud por la música, don divino. อากาศ ตอน เย็น ที่ เงียบ สงบ และ ความ สูง น่า ทึ่ง ของ ระฆัง ร่วม ประสาน กัน สร้าง เสียง ดนตรี พลิ้ว ไสว ประหนึ่ง เสียง สวรรค์ ทํา ให้ หัวใจ ของ เรา เต็ม เปี่ยม ด้วย ความ รู้สึก ขอบพระคุณ สําหรับ ดนตรี อัน เป็น ของ ประทาน จาก พระเจ้า. |
Las reuniones constaban de sesiones matutinas y vespertinas. การ ประชุม มี ทั้ง ภาค เช้า และ ภาค บ่าย. |
¿Delicias vespertinas? ยามบ่ายแสนสุข |
Desde el aire echamos un último vistazo a la tierra de las costas frías, cuyos picos nevados sobresalen por entre las nubes, teñidos de rosa pálido por el sol vespertino. เมื่อ บิน ลง ไป ทาง ใต้ เรื่อย ๆ เรา ก็ ได้ เห็น ดินแดน แห่ง ชายฝั่ง อัน หนาว เย็น เป็น ครั้ง สุด ท้าย โดย ที่ ยอด เขา ที่ มี หิมะ ปก คลุม บาง ยอด ก็ สูง ทะลุ เหนือ ชั้น เมฆ ขึ้น ไป และ มอง เห็น เป็น สี ชมพู อ่อน เมื่อ กระทบ แสง ของ ดวง อาทิตย์ ยาม เย็น. |
UN ANTIGUO refrán inglés dice: “Cielos rojos vespertinos, deleite de los marinos; cielos rojos mañaneros, ¡mucho cuidado, marineros!”. กวี นิพนธ์ เก่า แก่ มี ความ ว่า “ฟ้า แดง ยาม ราตรี กะลาสี ก็ เบิกบาน, แต่ ยาม รุ่ง อรุณ กาล ฟ้า แดงฉาน จง ระวัง.” |
" Radio Vespertina con Hyun-soo Nam ". ใช่ค่ะ ที่นี่คือสถานีวิทยุ นัม เฮ ซู ค่ะ |
Estos fueron solo algunos de los sucesos que antecedieron a la sesión vespertina del día especial de asamblea que mencioné al principio. นี่ เป็น เพียง บาง เหตุ การณ์ ที่ นํา ไป สู่ วาระ ประชุม ภาค บ่าย ของ การ ประชุม พิเศษ วัน เดียว ซึ่ง ผม พูด ไว้ ตอน ต้น. |
Al irse retirando el Sol, me siento en el tronco caído de un abedul blanco y percibo el olor a vegetación húmeda que llena el aire vespertino tras un aguacero. ขณะ ที่ ดวง อาทิตย์ ค่อย ๆ ลับ ขอบ ฟ้า ผม นั่ง อยู่ บน ขอน ไม้ ซิลเวอร์ เบิร์ช ได้ กลิ่นอาย ของ ใบ หญ้า เปียก จาก สาย ฝน ยาม เย็น. |
En la sesión vespertina del programa se presentará un simposio instructivo que arrojará luz sobre la presencia y la revelación de Cristo. รายการ ของ ภาค บ่าย จะ เสนอ ชุด คํา บรรยาย ที่ ทํา ให้ รอบรู้ มี หัวเรื่อง ว่า “การ ส่อง แสง ต่อ การ ประทับ และ การ เสด็จ มา ปรากฏ ของ พระ คริสต์.” |
Moriremos a tiempo para la edición vespertina. เราอาจจะตายอยู่บนถนน ในเวลาหัวข่าวตอนค่ํา |
¿Radio Vespertina con Hyun-soo Nam? " นัม ฮยุน ซู รายการยามบ่าย " ยังไงล่ะ |
En la actualidad, la moderna ciudad de Adelaida sigue siendo el punto de partida vespertino del viaje transcontinental que realiza The Ghan. ปัจจุบัน เมือง แอดิเลด ที่ ทัน สมัย ยัง คง เป็น สถานี ต้น ทาง ที่ กัน จะ เคลื่อน ขบวน ออก ใน ตอน บ่าย เพื่อ เดิน ทาง ข้าม ทวีป. |
Durante la sesión matinal se detectaron daños en las paredes y los cielos rasos, por lo que se canceló la sesión vespertina y se instó a todos los presentes a regresar a casa, cambiarse de ropa y volver allí a trabajar. ระเบียบ วาระ ภาค บ่าย ถูก ยก เลิก และ มี การ ขอร้อง ให้ ผู้ เข้า ร่วม การ ประชุม กลับ บ้าน เปลี่ยน เสื้อ ผ้า และ กลับ มา ยัง หอ ประชุม เพื่อ ทํา งาน. |
“El arte de robar billeteras se está perdiendo en Osaka” (Japón), pues “a la juventud ya no le interesa cultivarlo”, informa el vespertino Asahi Evening News. หนังสือ พิมพ์ อาซาฮิ อีฟนิ่ง นิวส์ แห่ง ประเทศ ญี่ปุ่น รายงาน ว่า “ใน นคร โอซากา การ ล้วง กระเป๋า เป็น ศิลปะ ที่ กําลัง จะ สูญ สิ้น ไป” เพราะ “คน หนุ่ม สาว ไม่ สนใจ จะ เรียน รู้ ทักษะ นี้ อีก ต่อ ไป.” |
Cierto domingo estaba fuera de la iglesia después del oficio vespertino, cuando pasaron unas muchachas de la cercana Iglesia Metodista. วัน อาทิตย์ หนึ่ง ผม กําลัง ยืน อยู่ นอก โบสถ์ หลัง จาก ได้ ฟัง เทศน์ ตอน เย็น แล้ว เมื่อ เด็ก ผู้ หญิง กลุ่ม หนึ่ง จาก โบสถ์ เมโทดิสต์ ที่ อยู่ ใกล้ เคียง เดิน ผ่าน. |
ERA la sesión vespertina de un día especial de asamblea que celebrábamos los testigos de Jehová en una localidad checa. ตอน นั้น เป็น วาระ การ ประชุม ภาค บ่าย ของ การ ประชุม พิเศษ วัน เดียว ของ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ ประเทศ เชโกสโลวะเกีย (เดี๋ยว นี้ เรียก ว่า สาธารณรัฐ เช็ก) และ หลาย ร้อย คน ได้ ร่วม ประชุม เพื่อ รับ คํา แนะ นํา จาก คัมภีร์ ไบเบิล. |
Quizás pueda meter a Tripp en el noticiero vespertino. บางที เธอสามารถบีบทริปป์ภายในข่าวช่วงเย็น |
Ahora nuestra historia final del día en Radio Vespertina. สําหรับเรื่องสุดท้ายของรายการ " นัม ฮยุน ซู " |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vespertino ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ vespertino
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา