void ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า void ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ void ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า void ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง โมฆะ, ศูนย์, ความว่างเปล่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า void

โมฆะ

adjective (something that has no legal effect)

The will was declared void by the court.

พินัยกรรมถูกตัดสินเป็นโมฆะโดยศาล

ศูนย์

noun

ความว่างเปล่า

noun

He lives in a void of infinitude, in a castle of eternity.

เขาอาศัยอยู่ในความว่างเปล่าไม่สิ้นสุด ในปราสาทแห่งนิจนิรันดร์

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Such dear ones have helped to fill the void caused by the loss of my parents.

คน น่า รัก แบบ นี้ มี ค่า จริง ๆ ที่ ช่วย บรรเทา ความ รู้สึก อ้างว้าง ด้วย เหตุ ที่ ฉัน ได้ สูญ เสีย พ่อ แม่ ไป.

Anyways, this engagement is hereby voided.

ยังไงก็ตามแต่ การหมั้นครั้งนี้จะไม่มีวันเกิดขึ้นเด็ดขาด

My spiritual void has been filled.

ความ ปรารถนา ของ ผม ที่ จะ รู้ ความ จริง เกี่ยว กับ พระเจ้า ได้ รับ การ ตอบ สนอง แล้ว.

The spiritual void I felt as a young singer has been filled, and the desire to help others has been satisfied by obeying Jesus’ command to ‘go and make disciples.’

ความ รู้สึก ว่า ขาด ที่ พึ่ง ทาง ใจ ใน สมัย เป็น นัก ร้อง ก็ ได้ รับ การ เติม เต็ม และ ความ ปรารถนา จะ ช่วย คน อื่น ก็ ได้ รับ การ สนอง โดย การ เชื่อ ฟัง บัญชา ของ พระ เยซู ที่ ให้ ‘ไป สอน คน เป็น สาวก.’

Each time Brother and Sister Willis departed, I felt a great void in my life.

แต่ ละ ครั้ง ที่ บราเดอร์ และ ซิสเตอร์ วิลลิส จาก ไป ชีวิต ฉัน จะ เกิด ความ รู้สึก อ้างว้าง.

Jerusalem’s covenant with death would be shown to be null and void.

พันธสัญญา กับ ความ ตาย ที่ ยะรูซาเลม ได้ ทํา ไว้ จะ ปรากฏ ว่า ไร้ ค่า ไม่ มี ผล.

The spiritual void she had felt for so long was being filled.

ความ ปรารถนา ของ เธอ ที่ จะ รู้ ความ จริง เกี่ยว กับ พระเจ้า และ พระ ประสงค์ ของ พระองค์ ได้ รับ การ ตอบ สนอง แล้ว.

23 And now behold, I say unto you that if it had been possible for Adam to have apartaken of the fruit of the tree of life at that time, there would have been no death, and the word would have been void, making God a liar, for he said: bIf thou eat thou shalt surely die.

๒๓ และบัดนี้ดูเถิด, ข้าพเจ้ากล่าวแก่ท่านว่าหากเป็นไปได้ที่อาดัมจะรับส่วนกผลของต้นไม้แห่งชีวิตในเวลานั้น, ก็จะไม่มีความตาย, และพระวจนะจะไม่มีความหมาย, ทําให้พระผู้เป็นเจ้าเป็นผู้กล่าวเท็จ, เพราะพระองค์ตรัสไว้ว่า : หากเจ้ากินขเจ้าจะตายอย่างแน่นอน.

Today the world is void of righteous principles.

ทุก วัน นี้ โลก ขาด หลักการ ที่ ชอบธรรม.

We tamper, we risk voiding active cases.

เขาเข้าไปพัวพัน เรามีความเสี่ยงต่อรูปแบบคดีเป็นโมฆะ

30 For as I, the Lord God, liveth, even so my awords cannot return void, for as they go forth out of my mouth they must be fulfilled.

๓๐ เพราะดังเรา, พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้า, มีชีวิตอยู่ฉันใด, แม้ฉันนั้นถ้อยคํากของเราจะกลับมาโดยไม่มีความหมายไม่ได้, เพราะดังที่ถ้อยคํานั้นออกไปจากปากเรามันต้องเกิดสัมฤทธิผล.

A place void of torches, pitchforks, angry mobs.

สถานที่ที่ปราศจากคบไฟ คลาด ฝูงชนที่ดุร้าย

• Ask yourself, ‘Is there a void in my marriage that has made me vulnerable to an inappropriate friendship?’

• ถาม ตัว เอง ว่า ‘มี ปัญหา อะไร ใน ชีวิต สมรส ที่ ทํา ให้ ฉัน ต้องการ ความ เห็น ใจ อย่าง ไม่ เหมาะ สม จาก เพื่อน ต่าง เพศ ไหม?’

Yes, after Cyrus tried to trick the royal attorney into voiding your prenup.

ใช่ หลังจากไซรัสพยายามจะหลอกทนายความ ในการหนีสัญญาก่อนสมรส

In Nahum’s day, who else but a prophet of Jehovah would have dared to forecast that the proud capital of the Assyrian world power could be breached at the “gates of the rivers,” her palace be dissolved, and she herself become “emptiness and voidness, and a city laid waste”?

ใน สมัย ของ นาฮูม จะ มี ใคร อื่น อีก นอก จาก ผู้ พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา เท่า นั้น ที่ กล้า พยากรณ์ ว่า เมือง หลวง ที่ น่า ภาคภูมิ ของ มหาอํานาจ โลก อัสซีเรีย จะ ถูก บุก ทะลวง ทาง “ประตู น้ํา ทั้ง หลาย” ราชวัง ของ เมือง นี้ จะ ถูก ทําลาย และ เมือง นี้ เอง จะ “สิ้น เนื้อ ประดา ตัว และ ร้าง เปล่า”?

And in this age, where everything seems mapped, measured and studied, in this age of information, I remind you all that discoveries are not just made in the black void of the unknown but in the white noise of overwhelming data.

และในยุคนี้ ยุคที่ทุกอย่างถูกกําหนด ถูกวัด และทําการศึกษา ในยุคแห่งข้อมูลนี้ ผมขอย้ําเตือนคุณว่าการค้นพบทั้งหมดนี้ ไม่ได้แค่ การเดินไปยังความมืดแห่งอวิชชา แต่เป็นเสียงสีขาวแห่งข้อมูลอันมหาศาล

You know, they'd void their bowels everywhere but the bathroom.

พวกแม่งไม่ฉี่ที่ไหนนอกจากในห้องน้ํา

Strangely, though, I felt a void.

แต่ ที่ น่า แปลก คือ ฉัน ยัง รู้สึก ว่าง เปล่า.

Not a few of the fast- living stars of the entertainment world fill the void, when the applause is over, with drugs such as cocaine.

ดารา แห่ง โลก บันเทิง หลาย คน ที่ ใช้ ชีวิต แบบ เจ้า สําราญ เติม ความ เหงา เมื่อ สิ้น เสียง ปรบ มือ ด้วย การ ใช้ ยา เสพย์ติด เช่น โคเคน.

It's an empty black void with the stone tablets.

มันก็เป็นห้องมืดๆ แล้วก็มีหลักศิลาตั้งอยู่อ่ะนะ

He also rejected the idea of a void, or space, believing that a moving earth would be subject to friction and would grind to a halt without the application of constant force.

เขา ยัง ปฏิเสธ แนว คิด เรื่อง ช่อง ว่าง หรือ อวกาศ โดย เชื่อ ว่า การ ที่ โลก เคลื่อน คง เป็น ผล จาก การ เสียดสี และ จะ หยุด เคลื่อน ไหว ได้ โดย ไม่ ต้อง อาศัย พลัง ใด ๆ ทั้ง นั้น.

They declared: “We judge it absolutely necessary to avoid the Spirit and Practice of the ancient Pharisees, in making more Sins or Duties than the Scripture has made; and in making void the divine Precepts by human Traditions or logical Evasions.”

พวก เขา แถลง ดัง นี้: “พวก เรา ตัดสิน ว่า จําเป็น อย่าง ยิ่ง ที่ จะ หลีก เลี่ยง น้ําใจ และ กิจ ปฏิบัติ ของ พวก ฟาริซาย โบราณ เรา จึง หลีก เว้น การ กําหนด บาป หรือ หน้า ที่ ต่าง ๆ มาก เกิน กว่า ที่ พระ คัมภีร์ ได้ กําหนด และ การ เอา ประเพณี ของ มนุษย์ หรือ การ หา เหตุ หลีก เลี่ยง มา ทํา ให้ หลักการ ของ พระเจ้า ไม่ มี ผล บังคับ.”

The void is unimaginably huge.

พื้นที่ว่างเปล่านี้ใหญ่มาก สุดที่จะคาดคิดได้

What deadly voids and unbidden infidelities in the lines that seem to gnaw upon all

สิ่งที่ร้ายแรงและเกิดช่องว่างไม่ได้รับคําขอร้อง infidelities ในสายที่ดูเหมือนจะแทะให้แก่ทุก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ void ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว