Fransızca içindeki espace ne anlama geliyor?

Fransızca'deki espace kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte espace'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki espace kelimesi uzay, feza, serbestlik, reklam boşluğu, reklam aralığı, boşluk, ara, boşluk çubuğu, ara tuşu, alan, yer, yer, süre, müddet, genişlik, alan, saha, atmosfer ve dışında bulunan boşluk, uzay, hava-uzay, dış uzay, boşluk, eksiklik, boşluk payı, aralık, açıklık, aralık, boşluk, aralıklara bölmek, boşluk bırakmak, azaltmak, (otomobil, vb.) baş yüksekliği, yemek katı, uzaysal, uzamsal, uzaydan gelen, reklam, değerli yer, çalışma yeri/alanı, park alanı, park, ayak koyma yeri, derin uzay, basın tribünü, yaşama alanı, oturma odası, açık alan, park yeri, yaşam alanı ideolojisi, yaşam alanı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

espace kelimesinin anlamı

uzay, feza

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Est-ce que tu vois les étoiles là-bas, dans l'espace ?
Uzaydaki yıldızları görebiliyor musun?

serbestlik

nom masculin (liberté)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Donne-lui un peu d'espace et laisse-le faire ses propres choses de temps en temps.

reklam boşluğu

nom masculin (dans un magazine,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Notre compagnie veut acheter de l'espace publicitaire dans ce magazine pour promouvoir notre nouveau produit.

reklam aralığı

nom masculin (à la TV, radio) (TV, radyo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La chaîne de télévision facture leur espace publicitaire un million de dollars la minute.

boşluk, ara

nom féminin (Typographie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Est-ce que vous mettez une espace ou deux espaces entre deux phrases ?

boşluk çubuğu, ara tuşu

nom féminin (Informatique) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Appuyez sur espace une fois après avoir tapé votre phrase.

alan, yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cet espace là-bas serait un bon endroit pour installer une tente.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Karşıdaki alan çadır kurmak için harika görünüyor.

yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Parce qu'il était haut et large, le conteneur disposait de pas mal de place pour y stocker des choses.

süre, müddet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La maison fut construite en l'espace de quelques jours.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Yedi yıllık bir süre içinde onbeş bin küçük iş yeri kapandı.

genişlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alan, saha

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y a de grands parcs et des espaces verts dans la ville.
Bu soğuk yörede meyve yetişmemektedir.

atmosfer ve dışında bulunan boşluk, uzay, hava-uzay

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış uzay

nom masculin (Astronomie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Certaines personnes croient aux OVNI (objets volants non identifiés) qui viennent de l'espace.

boşluk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il n'y a pas assez d'espace sous le pont pour que puissent passer de gros camions.

eksiklik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il y avait un blanc dans le rapport, là où les chiffres de mardi étaient censés se trouver.

boşluk payı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le dégagement du grenier est plutôt bas dans cette maison.

aralık

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

açıklık, aralık

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pourquoi ne pas créer un chemin dans l'espace entre ces plates-bandes?

boşluk

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les mots inappropriés dans ce texte ont été remplacés par des blancs.

aralıklara bölmek

verbe transitif (dans le temps,...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Elle espaçait ses rendez-vous tout le long de la journée.
Kelimeler arasında aralık bıraksan iyi olur.

boşluk bırakmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Les bureaux doivent être espacés pour l'examen.

azaltmak

(des cheveux)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(otomobil, vb.) baş yüksekliği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yemek katı

(dans un centre commercial,...) (alışveriş merkezi, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzaysal, uzamsal

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

uzaydan gelen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

reklam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La marque de chaussures a recruté une artiste connue pour sa dernière publicité dans la presse sportive.

değerli yer

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çalışma yeri/alanı

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

park alanı, park

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayak koyma yeri

(araç)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

derin uzay

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

basın tribünü

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les journalistes ont réclamé leurs sièges dans l'espace presse.

yaşama alanı

nom masculin (maison)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

oturma odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La propriété possède un grand espace de vie ouvert au rez-de-chaussée, ainsi que trois chambres et une salle de bain au premier étage.

açık alan

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ce que j'aime de la campagne, c'est l'espace ouvert.

park yeri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Je vais au travail en voiture parce que mon bureau a des places de parking ; je n'ai donc pas à payer pour un parking public.

yaşam alanı ideolojisi

nom masculin (idée nazie) (Nazi ideolojisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaşam alanı

nom masculin (terre, territoire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık espace'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

espace ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.