İspanyolca içindeki larga ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki larga kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte larga'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki larga kelimesi çıkıntılı, dışa doğru çıkık, üzerine salmak, uçlanmak, ağzından kaçırmak, ödemek, uzun, (makale, vb.) uzun, uzunca, yavaş, çekil git, defol git, ağır ağır, uzun, uzağa, kapsam, uzunluğunda olmak, tur, geniş çaplı, boy, uzun, uzun, uzun, uzun, normalden daha uzun, uzun süren, kışt, hoşt, uzunluk, mesafe, (konuşma) uzun, (kediye) pist!, çek git, git başımdan, yavaç geçiş, uzun ve boş, uzak mesafeli, telefon hattı, B harfi, uzatmak, boşboğaz, çoktandır devam eden, epeydir devam eden, kalıcı, uzun vadeli, uzun vadede, yaşasın, şehirlerarası/milletlerarası telefon görüşmesi, uzun metrajlı film, en uzun süren, uzak mesafe, sonunda, dayanıklılık, uzun ömürlülük anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

larga kelimesinin anlamı

çıkıntılı, dışa doğru çıkık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Heather se cortó el pie con un clavo saliente del piso.

üzerine salmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Si vas a ese jardín, el dueño va a largarte su perro.

uçlanmak

(para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No puedo creer que pusimos 200 pesos para ver este espectáculo malísimo.

ağzından kaçırmak

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Para la sorpresa de su madre, él soltó todos los detalles sobre su enfermedad.

ödemek

(informal) (borç, para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stan finalmente soltó la plata que nos debía.

uzun

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Había una mesa larga en medio de la habitación.

(makale, vb.) uzun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tom escribió un largo artículo sobre su trabajo para un periódico local.

uzunca

nombre masculino (grande, informal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi cabello es largo y se enreda fácilmente.

yavaş

nombre masculino (música) (müzik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çekil git, defol git

(argo)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Largo! ¡No quiero volver a verte en mi césped!

ağır ağır

adjetivo (müzik)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

uzun

adjetivo (süre bakımından)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Esa película fue demasiado larga.

uzağa

adjetivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ella caminó una larga distancia esta mañana, casi diez kilómetros.

Bu gün bayağı uzağa yürüdü, neredeyse on kilometre yol kat etti.

kapsam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo largo del libro lo hace una novela difícil de leer.

uzunluğunda olmak

adjetivo (süre)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La película me gustó pero es un poco larga, dura casi tres horas.

tur

nombre masculino (yüzme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Greg nadó un largo y salió del otro lado de la piscina.

geniş çaplı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tengo una larga lista de problemas con la casa.

boy

nombre masculino (havuz)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzun

adjetivo (saç, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me gusta llevar el cabello largo.

uzun

adjetivo (dilbilimi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La palabra "tool" se pronuncia con una "u" larga.

uzun

adjetivo (zaman, gün)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El día me ha parecido tan largo que no veo la hora de llegar a casa.

uzun

adjetivo (bardak)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El Pimms se sirve con limonada como trago largo.

normalden daha uzun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El presentador del programa de televisión le hizo una entrevista prolongada al escritor.

uzun süren

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La extendida discusión duró una hora más de lo que debería haber durado.

kışt, hoşt

(gündelik dil)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Oye, mapache, fuera! ¡Vete de aquí!

uzunluk, mesafe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Cuál es la longitud de esa mesa?

Bu masanın uzunluğu ne kadar?

(konuşma) uzun

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El discurso del catedrático fue tan prolongado que algunos estudiantes se durmieron.

(kediye) pist!

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡No te frotes contra mis piernas mientras estoy cocinando! ¡Fuera!

çek git, git başımdan

(AR, UR)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Estoy ocupado ahora - ¡tómatelas!

yavaç geçiş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uzun ve boş

(konuşma, laf)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El político dio un discurso vacío que no le decía realmente nada a nadie.

uzak mesafeli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Es buena idea estirar las piernas de manera regular durante los vuelos de larga distancia.

telefon hattı

(teléfono)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

B harfi

(segunda letra del alfabeto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Dijiste "B" o "D"?

uzatmak

(olayı, toplantıyı, konuşmayı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

No prolonguemos la reunión más de lo necesario.

boşboğaz

(coloquial)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mi hermana es una bocazas. ¡Le contó a todo el mundo quien es el chico que me gusta!

çoktandır devam eden, epeydir devam eden

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Dan y Adam tienen una relación comercial de larga duración: han trabajado juntos por años.

kalıcı

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Vale la pena utilizar un material de larga duración.

uzun vadeli

(que dura mucho tiempo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El Gobierno presentó un plan para acabar con el desempleo de larga duración.

uzun vadede

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Estará muy movido al principio, pero a la larga valdrá la pena.

yaşasın

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

La multitud gritó al unísono "¡Que viva el rey!".

şehirlerarası/milletlerarası telefon görüşmesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ten listos por lo menos cinco dólares para hacer una llamada de larga distancia.

uzun metrajlı film

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En el cine suelen presentar comerciales y avances antes de la película de larga duración.

en uzun süren

(superlativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ojalá no programaran la conferencia más larga al final.

uzak mesafe

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Los camiones de larga distancia suelen llevar bienes a lo largo del país.

sonunda

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

A la larga terminó su trabajo.

dayanıklılık, uzun ömürlülük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La larga duración de este yogur me hace pensar que esta lleno de conservantes.

İspanyolca öğrenelim

Artık larga'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

larga ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki a lo largo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki banda ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki be ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cara ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cinta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki cornamusa ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki corto ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki disco ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki distancia ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki duración ne anlama geliyor?