法语 中的 à nouveau 是什么意思?

法语 中的单词 à nouveau 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 à nouveau 的说明。

法语 中的à nouveau 表示再次, 重新, 再次, 再, 再一次, 重新捆紧, 重新提审, 再次称…的重量, 周而复始, 循环, 重新召集, 重新尝试, 进一步讨论, 再聚, 重新托付, 重新订阅, 安心,松了一口气, 再敷, 重新提交, 重新呈递, 复习, 重新提交, 再次踩过, 打退堂鼓的, 重新组装,重新装配, 重新流通, 重新投资, 再订购, 再次解释, 再次强调,再次突出, 重新包装, 将…打包, 重新订制, 重新采取, 重新制定, 向...再次解释..., 重新加入, 使…再流行, 再假定。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 à nouveau 的含义

再次

(une nouvelle fois)

C'était drôle ! Faisons-le encore. Oh mince ! Je l'ai encore fait.
真有趣!我们再来一次。天哪!我又这么做了。

重新

Après notre premier essai raté, nous avons fait de nouveaux plans.

再次

locution adverbiale

Mon mari n'écoutait pas et j'ai dû raconter l'histoire de nouveau (or: à nouveau).

Encore une fois, vous m'avez rendu votre dissertation en retard.

再一次

重新捆紧

verbe transitif

重新提审

再次称…的重量

周而复始, 循环

重新召集

重新尝试

进一步讨论

Les parents peuvent arranger un rendez-vous avec l'école pour discuter du sujet plus longuement.

再聚

重新托付

verbe pronominal

重新订阅

安心,松了一口气

再敷

verbe transitif

重新提交, 重新呈递

verbe transitif (Droit) (法律术语)

复习

重新提交

locution verbale (reproposer)

再次踩过

打退堂鼓的

adjectif

重新组装,重新装配

重新流通

重新投资

再订购

再次解释

再次强调,再次突出

(接从句)

重新包装, 将…打包

verbe transitif (货物)

重新订制

verbe transitif

重新采取

locution verbale (une attitude, une position)

重新制定

locution verbale (une loi) (法律)

向...再次解释...

重新加入

使…再流行

Les stylistes à Paris ont décidé de remettre la mini-jupe à la mode (or: au goût du jour).
巴黎的设计师们决定要使迷你裙再度流行。

再假定

locution verbale (une hypothèse...)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 à nouveau 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

à nouveau 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。