法语 中的 autorité 是什么意思?

法语 中的单词 autorité 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 autorité 的说明。

法语 中的autorité 表示权威, 权威人士, 自信, 权威著作, 官场, 诉讼案件, 指挥, 顾问, 优势, 掌握, 权威地, 权威性的, 经…批准,经…允许, 全权, 地方考试委员会, 权威人物, 大伦敦政府, 政治动乱, 警方, 颐指气使, 彰显威力, 权威性的, 对...有权威的, 暗中打击(别人), 老板。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 autorité 的含义

权威

nom féminin

Le délégué de classe affirma son autorité et posa son veto à la décision du conseil de classe. // Le capitaine a de l'autorité sur l'équipage.
班长显示 了他的权威并否决了学生会的决定。 船长对船员拥有管辖权。

权威人士

nom féminin (personne)

James est une autorité majeure en ce qui concerne les passereaux nonpareils.
詹姆士是丽彩鹀方面的最高权威。

自信

糕点师胸有成竹地将糖霜涂在了蛋糕上。

权威著作

(article, livre majeur)

Le livre du célèbre astronome est considéré comme étant une autorité en matière de trous noirs.

官场

nom féminin

诉讼案件

(Droit)

Le cas nécessite d'être jugé par une cour d'autorité supérieure.

指挥

Il confia le commandement de son navire au jeune capitaine.
他把船的指挥员移交给了新船长。

顾问

nom féminin

Le scientifique était une référence pour le projet.
该科学家是这次项目的顾问。

优势

掌握

La pauvre femme a perdu toute maîtrise de ses sens.
那个可怜的女人丧失了对自己感官的控制。

权威地

权威性的

(source)

Crois-tu que Wikipédia soit assez fiable pour être cité ?

经…批准,经…允许

全权

nom féminin

地方考试委员会

nom féminin

权威人物

nom féminin

大伦敦政府

nom féminin

政治动乱

nom masculin

警方

nom féminin

颐指气使

彰显威力

(loi...)

权威性的

locution verbale (ouvrage, biographie,...)

Ce texte fait autorité en matière de maladies du sang.

对...有权威的

暗中打击(别人)

Si je dis aux enfants de ne pas faire quelque chose, ne sape pas mon autorité en leur disant qu'ils ont la permission de le faire !
如果我告诉孩子们不能做某事,请不要放任他们做那些事来暗中打击我!

老板

Il a passé sa vie à travailler pour le système.
他一辈子都在为老板卖命。

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 autorité 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

autorité 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。