法语 中的 intérieur 是什么意思?

法语 中的单词 intérieur 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 intérieur 的说明。

法语 中的intérieur 表示内部的, 精神层面的, 内圈的, 本国的,国内的, 户内的, 内部的,接近中心处, 内部, 里面的, 内部, 对内的,对国内的, 里面, 内在的, 内侧, 在里面的, 内部结构,内部部件, 家的, 本地的, 内的, 居家型的,享受居家生活的, 内心地, 内里地,内心里地,暗自地, 粉刷工, 内地,腹地,内陆, 在…之内, 在…里, 喜欢家庭生活的, 内部的,室内的, 恰好过内场的腾空球, 州内的, 在内陆, 在内陆, 朝内地, 主妇, 室内盆栽植物, 内场, 内场手, 内斗者, 国内生产总值, 室内装修设计师, 室内设计师, 男士在家穿的便装,家居服, 内政大臣, 室内盆栽植物, 固定设施和装置,固定内饰, 位于内场的, 位于内陆的, 内陆的, 秘密地, 在内部, 室内装修者, 把球恰好击过内场, 看…的内部, 私底下, 干净整洁的房子, 内政部, 内陆, 在…内部, 在…里面, 窥视, 在心里,暗暗地, 后腿肉, 从内部了解到的, 控制领域,管辖范围, 家居服, 在…范围内, 彻底清洗。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 intérieur 的含义

内部的

L'intérieur de la maison était rempli d'objets de collection.
房子的内部全是珍藏的奇珍异品。

精神层面的

adjectif (spiritualité, émotions)

Le moine vivait dans le désert et essayait de trouver la paix intérieure.
那名僧侣生活在沙漠中,试图找到内心的平静。

内圈的

adjectif

Le lancer de Larry a touché l'intérieur du cercle rouge.
兰里射中了红色的内环。

本国的,国内的

adjectif (du pays)

La production nationale assurait au pays du travail pour beaucoup de ses citoyens.
这个国家的本国制造业为其许多公民都提供了稳定的就业。

户内的

(chaussures, scène de théâtre ou de cinéma, photographie)

Certaines consoles de jeu permettent désormais de pratiquer certains sports d'intérieur dans son propre salon.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 如果下雨,我们就去室内泳池。

内部的,接近中心处

adjectif (飞机或船)

内部

nom masculin

里面的

adjectif

Les trois sections intérieures sont garnies d'ivoire.

内部

nom masculin (建筑物)

对内的,对国内的

adjectif

Le gouvernement tente de s'assurer de ne faire que des investissements intérieurs.
政府尽力确保多数投资都是对内的。

里面

nom masculin

L'intérieur de la maison est magnifique.
房子的内部非常漂亮。

内在的

adjectif

Le philosophe se souciait davantage de son moi intérieur (or: de ce qu'il était à l'intérieur) que de ce que les gens pouvaient penser de lui.
哲学家更关心他内心的自我,不在意其他人怎么看他。

内侧

nom masculin

Vous devez garder les pieds à l'intérieur de la ligne.
你的脚必需站在这条线的内侧。

在里面的

C'est la voiture placée côté intérieur qui est en tête.
内侧的那辆车领先。

内部结构,内部部件

nom masculin (d'une machine) (机器)

Le technicien informatique enleva tout l'intérieur de l'ordinateur.

家的

Il se passionne pour la décoration intérieure en ce moment.
他现在真的很迷家居装饰。

本地的

adjectif (du pays)

Le magasin ne vendait que des produits intérieurs (or: domestiques) et n'acceptaient pas les exportations.

内的

电子元件都在内部,机器本身看起来就像个盒子。

居家型的,享受居家生活的

locution adjectivale (homme, femme)

Je ne suis pas vraiment une femme d'intérieur : ma maison n'est pas très rangée.
我恐怕不那么享受居家生活。我房子里总是乱糟糟的。

内心地

Secrètement (or: Intérieurement), Tony détestait son invité.

内里地,内心里地,暗自地

粉刷工

内地,腹地,内陆

(anglicisme) (尤指澳洲的)

在…之内

(espace) (范围、限度)

Merci de rester dans les limites.
请呆在界限以内。

在…里

喜欢家庭生活的

locution adjectivale (homme, femme) (指人)

内部的,室内的

locution adjectivale (装修)

Nous n'avons pas engagé de décorateur d'intérieur : ils étaient tous trop chers.

恰好过内场的腾空球

(Base-ball, anglicisme) (棒球)

州内的

locution adverbiale

在内陆

Lorsqu’il n’y avait plus de poissons, beaucoup de pêcheurs ont dû s’établir à l’intérieur des terres pour se trouver un nouvel emploi.

在内陆

locution adverbiale

朝内地

locution adverbiale

Les gardiens de la prison étaient tournés vers l'intérieur et surveillaient les détenus.
监狱看守面朝内站着,监视着犯人。

主妇

Ellen est femme au foyer et fait parfois du bénévolat au refuge pour animaux.

室内盆栽植物

nom féminin

Ma femme a disposé des plantes d'intérieur partout dans le salon.

内场

nom masculin (base-ball) (棒球术语)

内场手

(Base-ball) (棒球术语)

内斗者

nom masculin

国内生产总值

(Économie)

Le produit intérieur brut est un indicateur de la situation économique d'un pays.

室内装修设计师

Un bon décorateur d'intérieur peut faire paraître une petite pièce plus grande.

室内设计师

Veronica a fait appel à une architecte (or: décoratrice) d'intérieur pour relooker sa maison.

男士在家穿的便装,家居服

nom féminin (过时用语)

内政大臣

nom masculin (英国)

室内盆栽植物

nom féminin

固定设施和装置,固定内饰

nom masculin

位于内场的

locution adjectivale (棒球术语)

位于内陆的

locution adjectivale

内陆的

秘密地

locution adverbiale

En mon for intérieur, j'étais ravie quand j'ai su que tu venais.

在内部

locution adverbiale

La violence est un cri qui vient de l'intérieur

室内装修者

把球恰好击过内场

(Base-ball, anglicisme) (棒球)

看…的内部

Je pouvais voir dans la maison par la fenêtre du rez-de-chaussée.

私底下

Nous avons secrètement (or: intérieurement) ressenti qu'elle aurait dû gagner le premier prix.

干净整洁的房子

Trevor a essayé de me remonter le moral en disant que les femmes qui ont des maisons propres sont ennuyeuses.

内政部

nom masculin (英国)

内陆

Dan s'est établi à l'intérieur des terres parce qu'il n'aimait pas le climat côtier.

在…内部

L'enfant dessinait à l'intérieur du carré.
这孩子在方格内画画。

在…里面

我听到那里面传来抓挠的声音。

窥视

J'ai jeté un coup d'œil dans la pièce pour m'assurer que les enfants dormaient. Margaret a jeté un coup d'œil dans l'enveloppe.
我往房间里偷看,看孩子们睡着没有。玛格丽特往信封里偷看了一眼。

在心里,暗暗地

adverbe (情绪等)

Il gardait tout à l'intérieur sans jamais s'épancher.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 他的感情被压抑在自己的心里。

后腿肉

nom masculin (牛肉)

从内部了解到的

locution adjectivale

La rumeur de l'intérieur était qu'il allait se faire virer.

控制领域,管辖范围

nom masculin (figuré)

Lorsque Ben est stressé, il se réfugie dans son royaume intérieur (or: monde intérieur).

家居服

nom féminin

在…范围内

préposition (dans les limites)

La réponse se situe dans (or: à l'intérieur de) la zone normale.
这个答案在正常范围内。

彻底清洗

(une voiture) (汽车)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 intérieur 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

intérieur 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。