Co znamená agréable v Francouzština?
Jaký je význam slova agréable v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agréable v Francouzština.
Slovo agréable v Francouzština znamená příjemný, příjemný, zábavný, příjemný, pěkný, příjemný, přívětivý, přátelský, krásný, překrásný, příjemný, vhodný, příjemný, zábavný, ochotný, příjemný, milý, atraktivní, příjemný, příjemný, sympatický, zdvořilý, sympatický, přátelský, sympatický, přátelský, přívětivý, vlídný, medový, čtivý, pohledný, líbivý, příjemný zážitek, pastva pro oči, příjemný na dotek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova agréable
příjemnýadjectif (temps) (počasí) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Il n'a pas fait trop chaud aujourd'hui, mais il y a eu du soleil : c'est vraiment un temps agréable. |
příjemný, zábavnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Glenn passait une soirée agréable en compagnie de ses amis. |
příjemný, pěknýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nous avons passé une très agréable soirée. Měli jsme velmi příjemný večer. |
příjemný, přívětivý, přátelskýadjectif (osoba) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Catherine est très charmante ; elle nous sourit et nous salue toujours. Catherine je velmi příjemná, vždy se usmívá a pozdraví. |
krásný, překrásnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La météo a vraiment été agréable ces derniers jours. Poslední dobou máme překrásné počasí. |
příjemný(moment,...) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La visite de leur fils parti en Australie constitua une agréable surprise pour le vieux couple. Návštěva syna, který emigroval do Austrálie, byla pro postarší pár příjemným překvapením. |
vhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Miranda a trouvé le climat de Californie agréable pour sa santé. |
příjemný(temps, climat) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le temps est agréable aujourd'hui. Počasí je dnes hezké (or: příjemné). |
zábavný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Kate a passé un moment agréable au marché. |
ochotný, příjemný, milýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Maddy a été embauchée pour ses excellentes qualifications et sa voix agréable au téléphone. Maddy zaměstnali díky její vynikající kvalifikaci a příjemnému hlasu na telefonu. |
atraktivní, příjemnýadjectif (vzhledem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les clients trouvent nos prix bas et nos facilités de parking une combinaison agréable (or: plaisante). |
příjemný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Manger de la glace avec ses petits-enfants était une expérience agréable pour Martha. |
sympatickýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zdvořilýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
sympatický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les chansons de leur nouveau CD sont toutes sympathiques, mais peu mémorables. |
přátelský, sympatický
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Seth est un gars sympathique avec lequel il est facile de vivre. |
přátelský, přívětivý, vlídnýadjectif (personne) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je suis surprise qu'il ne t'ait pas apprécié ; je l'ai toujours trouvé très aimable. |
medovýadjectif (voix) (přeneseně: hlas apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
čtivýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'auteur a écrit un livre agréable à lire sur un sujet difficile. |
pohlednýlocution adjectivale (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
líbivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Je ne la connais pas mais elle est agréable à regarder. |
příjemný zážitek
Si tu veux passer un bon moment, essayer le bar de Ray un vendredi soir. |
pastva pro oči(chose, personne) (přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
příjemný na doteklocution adjectivale (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) La couverture duveteuse, agréable au toucher, était réconfortante. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu agréable v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova agréable
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.