Co znamená agression v Francouzština?
Jaký je význam slova agression v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agression v Francouzština.
Slovo agression v Francouzština znamená útok, šikana, loupežné přepadení, agrese, bití, poškození, útok, útok, přepad, viktimizace, fyzické napadení, bodnutí, prznění dětí, zneužívání, násilný trestný čin, pepřový sprej, sexuální napadení, útok. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova agression
útok
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'attaque l'a laissé avec le nez cassé. Z toho útoku vyvázl se zlomeným nosem. |
šikana(physique, moral) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Je ne supporte plus les agressions d'Ashley : je vais lui dire d'arrêter. Už mám dost Ashley a jejího šikanování; řeknu jí, ať toho nechá. |
loupežné přepadení
Il y a eu un autre cas d'agression à Charing Cross Station. |
agresenom féminin (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le pays a lancé une agression contre ses voisins. |
bití
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
poškozenínom féminin (Médecine) (lékařsky) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Le patient souffrait d'une grave attaque aux reins depuis longtemps. |
útoknom féminin (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'agression du voyou fut soudaine et violente. |
útok, přepad(Militaire) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'assaut a été donné ce matin par le Général. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Po útoku zůstala Carrie zhmožděná a zkrvavená. |
viktimizace
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
fyzické napadení(Droit) (právnicky) Le suspect a été accusé de voies de fait et refus d'obtempérer. |
bodnutí(nožem: útok) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Deux victimes d'une agression à l'arme blanche (or: d'une attaque au couteau) ont été transportées à l'hôpital. |
prznění dětínom féminin (slangový výraz) |
zneužívánínom féminin (sexuální) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
násilný trestný činnom féminin La police a inculpé l'homme de 23 ans d'agression à main armée. |
pepřový sprejnom masculin Elle a toujours un spray anti-agression dans son sac quand elle sort seule le soir. |
sexuální napadenínom féminin |
útok
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les récentes violences contre une minorité constituent une agression contre la société toute entière. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu agression v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova agression
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.