Co znamená corrompu v Francouzština?
Jaký je význam slova corrompu v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat corrompu v Francouzština.
Slovo corrompu v Francouzština znamená zkazit, poškodit, , zkazit, zkazit, zkorumpovat, podplatit, ničit, kazit, zkorumpovat, zkazit, zkažený, vadný, úplatný, kontaminovaný, zkažený, zkažený, prohnilý, zkorumpovaný, infikovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova corrompu
zkazitverbe transitif (morálně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ma mère craignait que de mauvaises fréquentations finissent par me dépraver. Má matka se bála, že mě zkazí špatná společnost. |
poškoditverbe transitif (Informatique : des données) (data) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Un virus a corrompu les données qui ne servent désormais plus à rien. Virus poškodil data a teď jsou k ničemu. |
La société a essayé de corrompre la loi en offrant des pots-de-vin aux fonctionnaires municipaux. |
zkazitverbe transitif (moralement) (morálně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ces images vont corrompre l'esprit des enfants. |
zkazit, zkorumpovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) L'anarchisme a corrompu (or: souillé) la jeunesse. |
podplatitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La bande veut corrompre un fonctionnaire. |
ničit, kazit(littéraire) |
zkorumpovat(figuré : personne) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elle cherche à l'abaisser. |
zkazitverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les prêtres furent accusés de pervertir de jeunes hommes dont ils avaient la charge. |
zkaženýadjectif (morálně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La ville était corrompue au point que tout le conseil municipal a fini en prison. Město bylo tak zkažené, že šla do vězení celá městská rada. |
vadnýadjectif (Informatique) (počítačový soubor apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nick a perdu tout son travail après avoir ouvert un fichier corrompu. Nick přišel o veškerou svoji práci, když otevřel vadný soubor. |
úplatnýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) L'homme politique s'est engagé à mettre fin aux pots-de-vin et autres pratiques vénales. Starostův švagr získal zakázku, protože výběrové řízení bylo podplacené. |
kontaminovanýadjectif (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Le juge a refusé de reconnaître l'échantillon d'ADN corrompu comme élément de preuve. Soudce zamítl ty kontaminované vzorky DNA jako důkaz. |
zkažený(nourriture, viande) (o jídle) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zkažený, prohnilý(personne) (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ne sois pas méchant ! Partage tes bonbons avec ton petit frère. |
zkorumpovanýadjectif (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Les inspecteurs corrompus avaient accepté des malversations pour confirmer qu'un bâtiment insalubre était aux normes. Zkorumpovaní investoři přijímali úplatky za to, že schválí nebezpečné stavby. |
infikovat(přeneseně) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu corrompu v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova corrompu
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.