Co znamená embrace v Angličtina?

Jaký je význam slova embrace v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat embrace v Angličtina.

Slovo embrace v Angličtina znamená objetí, obejmout, uvítat, uvítat, obejmout, přijmout, přijetí, zahrnovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova embrace

objetí

noun (hug)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Carl's loving embrace reassured his wife.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Přátelské objetí nebo pusa na rozloučenou ještě není nevěra.

obejmout

transitive verb (hug)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He reluctantly embraced his former enemy.
Váhavě objal někdejšího nepřítele.

uvítat

transitive verb (accept) (pozitivní)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
His colleagues embraced his proposals.
Jeho kolegové uvítali jeho návrhy.

uvítat

transitive verb (figurative (welcome) (přeneseně: pozitivně přijmout)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I would urge you to embrace this opportunity before it is too late.
Doporučil bych vám využít příležitost, než bude pozdě.

obejmout

intransitive verb (hug)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The lovers embraced.
Milenci se objali (or: objímali).

přijmout

transitive verb (figurative (adopt)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The emperor eventually embraced the new religion.
Císař nakonec přijal nové náboženství.

přijetí

noun (figurative (acceptance)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
I want to feel the embrace of your family, but I don't think they'll ever accept me.

zahrnovat

transitive verb (figurative (comprise)

Mathematics embraces arithmetic, algebra and geometry.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu embrace v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova embrace

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.