Co znamená futuro v Portugalština?

Jaký je význam slova futuro v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat futuro v Portugalština.

Slovo futuro v Portugalština znamená budoucnost, budoucí, budoucnost, budoucnost, budoucí, budoucí, perspektivní, osud, zítřek, marný, pokrokový, moderní, progresivní, jindy, někdy, v blízké budoucnosti, na obzoru, vzdálená budoucnost, budoucí událost, dívat se do budoucnosti, v budoucnu, bezvýchodný, beznadějný, dívat se do budoucnosti, v blízké budoucnosti. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova futuro

budoucnost

substantivo masculino (tempo)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Eu farei isso no futuro.
Udělám to v budoucnu.

budoucí

adjetivo (gramática) (jazykověda: čas)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

budoucnost

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

budoucnost

substantivo masculino (gramática) (jazykověda)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

budoucí

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Planos para um negócio futuro precisam incluir um orçamento.
Budoucí plány musí zahrnovat rozpočet.

budoucí

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

perspektivní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Felizmente, o noivo se dá bem com seus futuros sogros.

osud

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O vidente disse a Sarah a sorte dela.

zítřek

(no futuro) (přeneseně: budoucnost)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quem sabe o que o amanhã trará?
Kdo ví, co přinese zítřek?

marný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tentar resolver todos os problemas do mundo por conta própria é inútil.

pokrokový, moderní, progresivní

locução adjetiva (moderno)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

jindy

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

někdy

locução adverbial

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Eu quero saber como tocar piano no futuro.

v blízké budoucnosti

locução adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

na obzoru

(figurado: algo iminente) (in the offing: přeneseně)

vzdálená budoucnost

budoucí událost

dívat se do budoucnosti

v budoucnu

locução adverbial

Tendo perdido minha poupança uma vez, no futuro eu serei mais cuidadoso com meus investimentos.

bezvýchodný, beznadějný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

dívat se do budoucnosti

expressão verbal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
A empresa está pensando no futuro e espera expandir seus negócios.

v blízké budoucnosti

expressão

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu futuro v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.