Co znamená local v Španělština?

Jaký je význam slova local v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat local v Španělština.

Slovo local v Španělština znamená lokální, místní, courák, místní, zdejší, místní, zdejší, domácí, pobočka, domácí, domorodý, původní, městský, obecní, městský, obecní, podnik, pozemek, nakupování, místní, lokální, doma, lokalizace, lokalizace, na místě, v místě, místní hovor, místní čas, obchod s oblečením, firemní prodejna, striptýzový klub, místní lidé, , místní, doma. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova local

lokální

adjetivo de una sola terminación (medicina) (lékařství)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El médico aplicó anestesia local.
Doktor použil lokální umrtvení.

místní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La comida local es muy picante.

courák

nombre masculino (hovorový výraz: pomalý vlak/autobus)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Tome el autobús expreso, no el local.

místní, zdejší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La farmacia del barrio está a dos cuadras de aquí.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Průtrž mračen způsobila lokální záplavy.

místní, zdejší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Renren es la versión local china del Facebook.

domácí

(ne cizí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Todos los materiales que la empresa usaba eran locales, nada de importación.

pobočka

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El restaurante ha abierto un nuevo local cerca de casa.

domácí

(ve sportu: tým)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El equipo local va a ganar el partido.

domorodý, původní

(obyvatelstvo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La población indígena ha cultivado grano durante siglos.

městský, obecní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

městský, obecní

(gobierno) (správní úřad)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El gobierno municipal aprobó una ley para proteger los parques de la ciudad.

podnik

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La polició advirtió al dueño del club nocturno que cerrarían su establecimiento si cogían a alguien vendiendo drogas en el local.
Policie varovala majitele nočního klubu, že jeho podnik zavřou, jestli bude někdo na pozemku prodávat drogy.

pozemek

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Despidieron a George y le pidieron que abandone las instalaciones.

nakupování

(činnost)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Los comercios son muy bonitos en el centro comercial.

místní, lokální

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Los gatos del vecindario siempre vienen a nuestra puerta.
Místní kočky k nám chodí pořád.

doma

(en nuestro campo) (ve sportu)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Hoy el partido es en casa.
Dneska hrajeme doma.

lokalizace

(místní zaměření)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La localización de la agricultura permite al consumidor tener acceso a frutas y verduras más frescas.

lokalizace

(přizpůsobení)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

na místě, v místě

locución adverbial

¡Ten cuidado, hay un ladrón en el local!

místní hovor

nombre femenino

Nos pidió prestado el teléfono pero hizo una llamada local, así que no habrá coste extra.

místní čas

El avión aterrizará a las 4 de la madrugada, hora local.

obchod s oblečením

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
El centro comercial tiene una tienda de ropa que vende todos los estilos que me gustan.

firemní prodejna

nombre masculino

La empresa tiene locales de venta al público por todo el país.

striptýzový klub

místní lidé

Los vecinos son muy simpáticos con los visitantes.

locución nominal masculina

místní

locución adjetiva (zelenina místních farmářů)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Puedes comprar vegetales de producción local en el mercado de productores.

doma

(ve sportu: na domácím hřišti)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
El equipo nunca ha perdido en casa.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu local v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.