Co znamená pace v Angličtina?

Jaký je význam slova pace v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pace v Angličtina.

Slovo pace v Angličtina znamená tempo, tempo, tempo, krok, krok, přejít, přejít přes, stanovit tempo, rychle jít, chůze koně, , nasadit tempo, odkrokovat, změna, rychlé tempo, držet tempo s, držet krok s, udávat tempo, založit tradici. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pace

tempo

noun (rate)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
His heart was beating at a pace which frightened the nurses.
Jeho srdce bilo v rychlém rytmu, což vyděsilo sestřičky.

tempo

noun (way of walking) (chůze)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Armies march at a steady pace.
Vojska pochodují v pravidelném tempu.

tempo

noun (speed)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The leading runner sets the pace in a race.
Vedoucí běžec udává tempo v závodě.

krok

noun (step)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
She moved with short but rapid paces.
Pohybovala se krátkými, ale rychlými kroky.

krok

noun (measured distance) (délka jednoho kroku)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
They stood ten paces apart.
Stáli od sebe deset kroků.

přejít, přejít přes

transitive verb (walk back and forth) (rychle)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
She paced the floor.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Přešla přes pokoj.

stanovit tempo

transitive verb (set speed for)

The most important thing when running a marathon is to pace yourself.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Na začátku studia jsem byl těmi kvanty knih šokován, ale brzo jsem se naučil stanovovat si vhodné tempo přípravy.

rychle jít

intransitive verb (walk quickly)

He paced outside as his wife was delivering the baby.
Rychle šel ven, když jeho žena začala rodit.

chůze koně

noun (gait of horse) (způsob)

A horse has four paces - walk, trot, canter and gallop.

preposition (Latin, formal (with due deference to)

nasadit tempo

transitive verb (set speed for: racing) (závod)

Runners hoping to set a new record need another runner to pace them.

odkrokovat

transitive verb (measure with steps) (vzdálenost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
He paced the distance from the rock to the treasure.

změna

noun (figurative (refreshing deviation from the usual)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
The water fight was a wonderful change of pace after working in the garden. Tonight's dinner is a welcome change of pace from the usual meat and potatos.

rychlé tempo

noun (brisk or rapid rhythm)

He walked at such a fast pace that it was difficult to keep up with him.

držet tempo s

verbal expression (go as fast)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
John wasn't able to keep pace with the other runners.

držet krok s

verbal expression (figurative (stay up to date)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
I can never keep pace with his favorite television shows.

udávat tempo

verbal expression (running, etc.: determine speed)

The lead runner set the pace for the 5K race.

založit tradici

verbal expression (figurative (set a precedent, example)

I'm hoping this session will set the pace for our future meetings.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu pace v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova pace

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.