Co znamená pain v Angličtina?
Jaký je význam slova pain v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pain v Angličtina.
Slovo pain v Angličtina znamená bolest, otrava, protiva, utrpení, bolet, , porodní bolesti, ostrá bolest,akutní bolest, mučivá bolest, tělesná bolest, bolest na hrudníku, růstové bolesti, problémy dospívání, potíže růstu, v bolestech, trpět bolestí, osina v prdeli, otrava, analgetikum, práh bolesti, ostrá bolest, prudká bolest, vystřelující bolest, pulsující bolest, svíjet se bolestí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova pain
bolestnoun (sensation: discomfort) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) He had a pain in his leg after the game. Po hře cítil bolest v noze. |
otrava, protivanoun (colloquial (nuisance) (užívá se i pro muže) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) That guy is such a pain. I don't want to go out with him again. Ten chlap je takový otrava. Už s ním nikam nepůjdu. |
utrpenínoun (figurative (mental distress) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) We had to go through a lot of pain to get to where we are in life. Museli jsme projít spoustou útrap, abychom se dostali, kde jsme nyní. |
bolettransitive verb (figurative (mental: cause pain to) It pains me to see you do embarrassing things like that. Vyloženě mě bolí, když vidím takové trapné věci. |
plural noun (great care) The excellent reviews of my book have rewarded all the pains I took in researching and writing it. |
porodní bolestiplural noun (contractions during labor) When the pains are coming five minutes apart, it is time to call the midwife. |
ostrá bolest,akutní bolestnoun (severe, sharp physical discomfort) Fiona felt an acute pain in her right leg. |
mučivá bolestnoun (extreme physical discomfort) The agonizing pain of the injury caused her to scream uncontrollably. |
tělesná bolestnoun (severe physical discomfort) The patient has been suffering from severe body pains. |
bolest na hrudníkunoun (severe discomfort in upper abdomen) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) A heart attack causes chest pain. |
růstové bolestiplural noun (child: aching limbs) (u dětí) About 20 per cent of young school children suffer growing pains. |
problémy dospíváníplural noun (figurative (adolescent: difficulties) He's just jumping into adolescence and he's trying to deal with the growing pains. |
potíže růstuplural noun (figurative (new business: difficulties) (přeneseně: v podnikání apod.) The first year of operation has been full of adjusting to the growing pains of the business. |
v bolestechadjective (suffering) I hate seeing my daughter in pain. |
trpět bolestíverbal expression (suffer intense discomfort) She was in pain after her neck injury. |
osina v prdelinoun (vulgar, figurative, slang (source of annoyance) (vulgární výraz) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) My boss is always looking over my shoulder and is starting to become a real pain in the ass. |
otravanoun (figurative, slang (source of annoyance) (přeneseně: nepříjemnost) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Filling out the forms for my recent insurance claim was a real pain in the neck. |
analgetikumnoun (analgesic drug) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) She was prescribed painkillers after her surgery. |
práh bolestinoun (figurative (limit: pain tolerance) She has a very high pain threshold. |
ostrá bolest, prudká bolestnoun (acute and severe physical discomfort) The sharp pain in his chest indicated a possible heart attack. |
vystřelující bolestnoun (pain: sharp) James went to the emergency room because of the shooting pains in his back. |
pulsující bolestnoun (recurrent ache) I've had a throbbing pain in my arm all day long. Ever since I fell I've had a throbbing pain in my head. |
svíjet se bolestíverbal expression (squirm, twist in pain) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu pain v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova pain
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.