Co znamená plaisanter v Francouzština?
Jaký je význam slova plaisanter v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat plaisanter v Francouzština.
Slovo plaisanter v Francouzština znamená žertování, žertovat, dělat si srandu, žertovat, vtipkovat, blbnout, dělat si srandu, blbnout, dělat si legraci, zábava, vtipkovat o, žertovat o, dělat si srandu z, blbnout s. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova plaisanter
žertování(konverzace) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Si tu passais moins de temps à plaisanter (or: à échanger des plaisanteries), tu abattrais plus de travail. Když strávíš míň času žertováním, stihneš udělat víc práce. |
žertovatverbe intransitif Le pitre de la classe plaisantait toujours. |
dělat si sranduverbe intransitif |
žertovat(konverzovat) Nous avons plaisanté quelques minutes avant qu'elle ne dise la raison de son appel. Pár minut jsme žertovali a pak mi řekla, proč volá. |
vtipkovatverbe intransitif Nous avons plaisanté toute la soirée. Vtipkovali jsme celou noc. |
blbnout(dělat hlouposti) Je ne faisais que plaisanter (or: C'était juste pour rire). Je n'étais pas sérieux. Jen jsem blbnul, nemyslel jsem to vážně. |
dělat si sranduverbe intransitif (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Je ne le pensais pas. C'était juste pour plaisanter. |
blbnoutverbe intransitif (neformální) |
dělat si legraciverbe intransitif |
zábava(familier) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il est venu à l'école en robe, juste pour rigoler. |
vtipkovat o, žertovat o
Elle a plaisanté sur sa moustache. Dělal si legraci (or: dělal si srandu) ze svého knírku. |
dělat si srandu zlocution verbale (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
blbnout s(neformální) Ben a passé l'après-midi à s'amuser avec son nouvel appareil photo. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu plaisanter v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova plaisanter
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.