Co znamená quatro v Portugalština?

Jaký je význam slova quatro v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quatro v Portugalština.

Slovo quatro v Portugalština znamená čtyři, čtyři, čtyři, čtyři, čtyři, čtyři, čtyři, čtyřka, čtyřka, čtvrtého, čtvrtého, jednoduché jako facka, za zavřenými dveřmi, na čtyřech, čtyřkolové vozidlo, čtvrtého července, nefalšovaný, na čtyřech, dvě pinty, , čtvrt galonu, čtvrtého, čtvrtého, čtvrtého července, rozčtvrtit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova quatro

čtyři

numeral (número)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

čtyři

numeral (símbolo numérico)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

čtyři

substantivo masculino (grupo)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Os quatro saíram ontem à noite.

čtyři

numeral (hora) (hodiny)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Que horas são? Quatro.

čtyři

numeral

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Naquela noite, ela bebeu quatro cervejas.
Za tu noc vypila čtyři piva.

čtyři

numeral (věk)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Meu filho faz quatro amanhã.

čtyři

numeral

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
De 20 perguntas, Millie respondeu só quatro corretamente.

čtyřka

substantivo masculino (dado) (na hrací kostce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

čtyřka

(baralho: 4 cartas) (karta)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ele mostrou que tinha três quadras e ganhou a mão.

čtvrtého

(4. den daného měsíce)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Eu nasci em 4 de agosto, por isso meu signo estelar é Leão.

čtvrtého

(4. den daného měsíce)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
O prazo para envios é 4 de agosto.

jednoduché jako facka

(figurado)

za zavřenými dveřmi

locução adverbial (figurado)

na čtyřech

locução adverbial (člověk: končetinách)

čtyřkolové vozidlo

čtvrtého července

(Independência americana) (svátek USA)

Os fogos de artifício são minha parte favorita do Quatro de Julho.

nefalšovaný

locução adjetiva (přen.: opravdový)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Jestli tomu Jan věří, tak je to nefalšovaný debil.

na čtyřech

locução adverbial (zvíře: končetinách)

dvě pinty

substantivo masculino (medida)

substantivo feminino

čtvrt galonu

substantivo masculino (medida) (něco málo přes litr)

čtvrtého

expressão (do mês) (v daném měsíci)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)

čtvrtého

expressão (quarto dia do mês) (v daném měsíci)

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Tom tem uma consulta com o dentista no dia quatro de junho.

čtvrtého července

(feriado americano) (Den nezávislosti v USA)

rozčtvrtit

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fred dividiu o sanduíche em quatro e deu um pedaço para cada uma das quatro crianças.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu quatro v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.