Co znamená régime v Francouzština?
Jaký je význam slova régime v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat régime v Francouzština.
Slovo régime v Francouzština znamená dieta, trs, dieta, , režim, režim, dieta, režim, svazek, shluk, chumel, systém, trs, strava, držet dietu, detoxikace, plán, program, politické zřízení, vyvážená strava. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova régime
dieta(pour maigrir) (redukční) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le nouveau régime que suit Simon a l'air efficace : il a perdu plus d'un kilo la semaine dernière. Simonova nová dieta zřejmě funguje; minulý týden shodil kilo a půl. |
trs(de bananes) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ian a arraché une banane du régime et a commencé à la peler. Ian utrhl banán z trsu a začal ho loupat. |
dieta(upravený jídelníček) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Erika doit suivre un régime strict à cause de ses allergies. Erika má kvůli alergiím nařízenou přísnou dietu. |
nom masculin (figuré) La télévision nous fait suivre un régime consistant de téléréalité et de potins. |
režimnom masculin (politique) (politický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
režimnom masculin (druh vlády) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
dietanom masculin (alimentaire) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) J'essaye un nouveau régime pour perdre du poids. |
režimnom masculin (rozvrh) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Je suis un nouveau régime sain qui inclut un jus de fruits frais quotidien. |
svazeknom masculin (de bananes) (ovoce na jedné stopce) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Combien de bananes y a-t-il par régime (or: lot) ? |
shluk, chumel(de fleurs, de fruits) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Vedle brány rostl shluk bujných rostlin. |
systém(politický) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le système capitaliste déçoit beaucoup de gens. |
trs(de bananes) (banánů, hroznů) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Marcy měla ke snídani toust a malý trs hroznů. |
strava
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Il est important que ton régime alimentaire soit équilibré. Je důležité, abys měl ve stravě správné množství živin. |
držet dietu
Laura fait un régime depuis plusieurs mois et ça se voit. Laura už měsíc drží dietu a je vidět, jak zhubla. |
detoxikace(néologisme, indénombrable surtout) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
plán, program(programme) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Peut-être devrais tu te renseigner auprès de ta banque pour ouvrir un plan d'épargne. |
politické zřízení
|
vyvážená strava
Les fruits et légumes frais sont essentiels pour une alimentation équilibrée. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu régime v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova régime
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.