Co znamená saber v Portugalština?
Jaký je význam slova saber v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat saber v Portugalština.
Slovo saber v Portugalština znamená znát, vědět, vědět, umět, vědět, umět, chápat, dozvědět se, moudrost, pochopit, znát, nevědící si rady, nevím, Je mi to jedno., umět nazpaměť, vědět jistě, vědět velmi dobře, víš, jak to chodí, ví, o čem mluví, umět, nemám páru, dozvědět se o, vědět o, instinktivně vědět, nevědět nic, slyšet o, s rozumem v koncích, vědět jak, vědět o, zajímat se, dozvědět se od. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova saber
znát, vědětverbo transitivo Eu sei a resposta. Znám (or: vím) odpověď. |
vědětverbo transitivo (být si vědom) Ele sabe que chegamos? Ví, že jsme přijeli? |
umětverbo transitivo (pamatovat si) Ela só tem três anos, mas já sabe o alfabeto. Jsou jí teprve tři, ale umí (or: zná zpaměti) abecedu. |
vědět(mít o něčem znalost) Se você não sabe, então precisamos encontrar alguém que saiba. Pokud nevíš, musíme najít někoho, kdo ví. |
umětverbo transitivo Ela sabe tocar piano. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Mluví plynně několika jazyky. |
chápat
|
dozvědět se(ter conhecimento) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eu só soube ontem que ele tinha morrido. Teprve včera jsem se dozvěděl (or: zjistil), že zemřel. |
moudrost(conhecimento) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Cada comunidade tem sua sabedoria coletiva. |
pochopit(ficar sabendo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eu soube que você a odeia. Isso é verdade? |
znát(něco) Ele entende de futebol melhor que ninguém. Zná fotbal lépe než kdokoli jiný. |
nevědící si radyexpressão (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
nevímexpressão verbal (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Não faz sentido me perguntar; Eu não sei. Não sei a resposta para esse complicado problema de matemática! |
Je mi to jedno.interjeição (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "Você não pode ir vestida assim, você vai se resfriar." "Eu não me importo." |
umět nazpaměťexpressão |
vědět jistěexpressão |
vědět velmi dobřeexpressão (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
víš, jak to chodíexpressão (informal, figurado) |
ví, o čem mluvíexpressão (informal) |
umětexpressão verbal |
nemám párulocução verbal (gíria) (přen., hovor.: nevím) Quando questionado, Eric continuou encolhendo os ombros e dizendo: "Não sei." |
dozvědět se o
Como você soube sobre a nossa empresa? As crianças estão aprendendo sobre Idade Média na aula de história. |
vědět o
|
instinktivně vědět
|
nevědět niclocução verbal (estar desinformado) |
slyšet o(přeneseně: dostat zprávu od někoho) Você soube do David? Ela não sabe do irmão dela faz 3 meses. |
s rozumem v koncíchexpressão (přeneseně) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
vědět jakexpressão verbal |
vědět o
|
zajímat selocução verbal (zdvořilá žádost) Queria saber se estaria interessado em comprar este carro aqui. Zajímalo by mě, zda byste měl zájem o koupi tohoto auta. |
dozvědět se od
Eu soube de sua mãe que você vai se casar mês que vem. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu saber v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova saber
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.