Co znamená salud v Španělština?
Jaký je význam slova salud v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat salud v Španělština.
Slovo salud v Španělština znamená zdraví, zdraví, zdravověda, kondice, zdraví, nemocný, zdravě, Pozdrav pánbůh!, Na zdraví!, zdravější, zdravý, v dobrém i ve zlém, na tebe, národní zdravotní služba Velké Británie, potvrzení o bezinfekčnosti, pevné zdraví, duševní zdraví, zdravotnictví, veřejné zdravotnictví, zdravověda, WHO, krize v oblasti veřejného zdraví, přínosy pro zdraví, dávky osobám se zdravotním postižením, obnovit, nemoc, příčetnost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova salud
zdravínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El doctor dijo que él goza de buena salud. Doktor říkal, že se těší dobrému zdraví. |
zdravínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A pesar de la edad él todavía goza de salud mental y corporal. Přes pokročilý věk se těší dobrému fyzickému i duševnímu zdraví. |
zdravověda(předmět ve škole) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tim cursó salud en el colegio hace tres años. Tim měl před třemi lety ve škole zdravovědu. |
kondice(figurado) (přeneseně: firmy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La solidez de la empresa no podría estar mejor. Kondice společnosti nemůže být lepší. |
zdraví
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Estoy preocupado por su bienestar físico porque parece enfermo. |
nemocný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los médicos dicen que está demasiado enfermo para volar. |
zdravě
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Las comidas son preparadas saludablemente en un entorno limpio. |
Pozdrav pánbůh!interjección (při kýchnutí) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "¡Salud!", dijo Clara cuando estornudé. |
Na zdraví!interjección (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Todos los invitados levantaron sus copas y dijeron «¡salud!». ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Na zdraví! |
zdravějšílocución adjetiva (člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Te ves mucho mejor de salud que durante el invierno pasado. |
zdravýlocución adjetiva (strava apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Comer muchas verduras y frutas es bueno para la salud. |
v dobrém i ve zlémlocución adverbial Tony siempre se tomó en serio la promesa de cuidar a su mujer en la salud y en la enfermedad. |
na tebeinterjección (přípitek) ¡A tu salud! Por tu futuro éxito. |
národní zdravotní služba Velké Británielocución nominal masculina (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
potvrzení o bezinfekčnosti
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) El médico me ha expedido un certificado de salud. |
pevné zdravínombre femenino (přeneseně) Siempre he disfrutado de buena salud. Mám díkybohu pevné zdraví. |
duševní zdravílocución nominal femenina La salud mental es tan importante como la física para el bienestar de la gente. |
zdravotnictvílocución nominal masculina (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Algunos norteamericanos se niegan a tener un servicio de salud público como el británico. |
veřejné zdravotnictvínombre femenino Prometieron que iban a dar especial prioridad a la salud pública. |
zdravověda(ve škole) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
WHOnombre propio femenino (zkr.: World Health Organization) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
krize v oblasti veřejného zdraví
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
přínosy pro zdraví
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Los beneficios para la salud que trae el ejercicio son indiscutibles. |
dávky osobám se zdravotním postižením(státní příspěvky) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
obnovitlocución verbal (zdraví) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Recobró la salud tras pasar una semana en el hospital. |
nemoc(salud) (období nemoci) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La mala racha lo dejó débil y desorientado. |
příčetnostlocución nominal femenina (právně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El tribunal determinó que el sospechoso tenía plena salud mental. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu salud v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova salud
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.