Co znamená scale v Angličtina?
Jaký je význam slova scale v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat scale v Angličtina.
Slovo scale v Angličtina znamená váha, váhy, měřítko, stupnice, škála, měřítko, měřítko, přelézt, stupnice, zmenšit, šupina, šupinka, šupina, vodní kámen, povlak, listen, listenec, šupina, váha, v měřítku, Váhy, svléct kůži, zanést se, oškrabat, odstranit zubní kámen, usadit se, redukovat, redukovat, rozšířit, v životní velikosti, kompletní, totální, velký, rozsáhlý, ve velkém měřítku, zvětšit, klouzavá sazba. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova scale
váhanoun (US (weighing device) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The boxer stepped onto the scale. Boxer se postavil na váhu. |
váhyplural noun (UK (weighing device) (zařízení) (podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).) I put the onions on the supermarket scales and weighed them. V supermarketu jsem položil cibule na váhu a zvážil je. |
měřítkonoun (mathematical ratio) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The map is drawn on a 1:1,000 scale. Tato mapa je zobrazena v měřítku tisíc ku jedné. |
stupnice, škálanoun (system of measurement) (hodnocení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Please rate the class on a scale of one to ten. Prosím, ohodnoťte předmět na stupnici od jedné do deseti. |
měřítkonoun (size, dimension) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The dam project was conceived on a grand scale. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ten festival byl velmi úspěšný a my se teď snažíme organizovat něco podobného v menším měřítku po ostatních městech. |
měřítkonoun (map: distance line) (mapa) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The scale was shown at the bottom of the map. Měřítko bylo znázorněno v dolní části mapy. |
přelézttransitive verb (climb over) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The boys scaled the fence. Kluci přelezli plot. |
stupnicenoun (music: sequence of notes) (hudební) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The pianist played scales to warm up. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Žáci se učili hrát stupnici na klavír. |
zmenšittransitive verb (adjust the size of) (se zachováním proporcí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He scaled the model so that it was one tenth of the actual size. Zmenšil model na desetinu původní velikosti. |
šupinanoun (usually plural (fish, snake: skin plaque) (ryba) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Most fish are covered in scales. Většina ryb má šupiny. |
šupinkanoun (often plural (flake of skin) (lupy) There were scales of dandruff on the shirt. |
šupinanoun (often plural (flake) (rez apod.) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) There were scales of rust on the pipe. |
vodní kámennoun (calcium in kettles, etc.) The inside of the pot was covered with a calcium scale. |
povlaknoun (build-up on teeth) (plak na zubu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The molars were covered with plaque scale. |
listen, listenecnoun (bract) (typ listu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The scale is often found just below a plant's flower. |
šupinanoun (armour: metal plate) (brnění) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The soldier's armour was made up of many small scales of bronze. |
váhanoun (pan of weighing device) (zařízení) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) The jeweller put gold on the scale. |
v měřítkunoun as adjective (to a certain scale) We looked at scale drawings of the new building. |
Váhyplural noun (rare (sign of the zodiac: Libra) (znamení zvěrokruhu) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) Jim's astrological sign is the scales. |
svléct kůžiintransitive verb (snake: shed skin plaques) The snake is ready to scale. |
zanést seintransitive verb (become encrusted) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The taps became scaled. |
oškrabattransitive verb (remove scales from: a fish) (rybu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The fisherman scaled the fish he caught. |
odstranit zubní kámentransitive verb (remove plaque from: teeth) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) The dentist scaled the patient's teeth. |
usadit setransitive verb (form scale on) (vodní kámen) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Calcium scaled the bathtub. |
redukovatphrasal verb, intransitive (reduce, downsize) The company has to scale back in order to continue in business. |
redukovatphrasal verb, transitive, separable (reduce, downsize) |
rozšířitphrasal verb, transitive, separable (figurative (increase, upsize) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Now that the business is turning a profit, it is time to scale up operations. |
v životní velikostiadjective (life size) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The artist specializes in painting full-scale portraits. |
kompletní, totálníadjective (using all resources) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) The generals are planning a full-scale invasion of the island. |
velký, rozsáhlýadjective (big, extensive) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) There was a large-scale protest against the Iraq war in Washington, DC. |
ve velkém měřítkuadverb (to a great extent) Stopping climate change will require action on a large scale. |
zvětšit(increase in size) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
klouzavá sazbanoun (prices: according to income) The local clinic uses a sliding scale so I can afford their services. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu scale v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova scale
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.