Co znamená save v Angličtina?
Jaký je význam slova save v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat save v Angličtina.
Slovo save v Angličtina znamená nechat, uchovat, ušetřit, ušetřit, naspořit, nastřádat, ušetřit, uspořit, zachránit, uložit, kromě, mimo, chycení míče, sejf, uložení, šetřit, spořit, ušetřit, pošetřit si, šetřit, spasit, zachránit, šetřit, šetřit si na, schovávat si, ušetřit peníze, zachránit situaci, Ušetři si námahu!, Ušetři si námahu!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova save
nechat, uchovat, ušetřittransitive verb (keep, hold) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) She wants to save the best for last. To nejlepší si chtěla nechat (or: ušetřit) na konec. |
ušetřit, naspořit, nastřádattransitive verb (money) (peníze) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He is trying to save money for a new car. Snaží se ušetřit (or: nastřádat si) na nové auto. |
ušetřit, uspořittransitive verb (time) (čas) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Our new process saves time. Náš nový postup šetří (or: spoří) čas. |
zachránittransitive verb (rescue) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The search party saved the survivors. Pátrací tým zachránil (or: zachraňoval, or: spasil) přeživší. |
uložittransitive verb (computer file: copy) (počítačový soubor) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) I always save my work before I log off from the computer. Vždy si uložím práci, než se odhlásím z počítače. |
kromě, mimopreposition (dated or formal (except) (předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). ) Everyone came home for Christmas, save my sister who lives in Paris. Všichni se na Vánoce vrátili domů, kromě mé sestry, která žije v Paříži. |
chycení míčenoun (soccer: preventing goal) (fotbal) If it weren't for the goalie's save, the game would have ended in a tie. |
sejfnoun (baseball: preserving lead) (slangový výraz: baseball) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The relief pitcher threw three scoreless innings for his tenth save of the season. |
uloženínoun (computer; preserving data) (počítačová data) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The screen froze, and I lost everything I'd done since the last save. |
šetřit, spořittransitive verb (money: gain) (peníze) Buying this week will save you fifty dollars. |
ušetřittransitive verb (remove need) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A dishwasher will save you a lot of work. |
pošetřit sitransitive verb (strength: conserve) (síly) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The runner saved her strength until the end of the race. |
šetřittransitive verb (informal (do not waste) Save your breath! |
spasittransitive verb (convert to Christianity) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The missionaries came to save the villagers. |
zachránittransitive verb (sports: win) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) He saved the game with his goal. |
šetřitphrasal verb, intransitive (informal (put money aside) Jane and I are saving up to get married. |
šetřit si na(put money aside for) I am trying to save up for a new car. |
schovávat siphrasal verb, transitive, separable (informal (accumulate [sth]) (přeneseně) Have you been saving all that work up for me? Všechnu tuhle práci sis schovával pro mě, viď? |
ušetřit peníze(economize, make savings) Budgeting, among other methods, is an effective way to save money. |
zachránit situaciverbal expression (figurative (solve a problem for [sb]) Tim saved the day by lending us his car when ours was being repaired. |
Ušetři si námahu!interjection (don't bother saying anything) (zbytečný rozhovor) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Unless you're here to apologize to me, save your breath! Oh save your breath, I don't want to hear your excuses. |
Ušetři si námahu!interjection (discussing it is useless) (zbytečný rozhovor) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Save your breath – he's already made his mind up. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu save v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova save
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.