Co znamená value v Angličtina?
Jaký je význam slova value v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat value v Angličtina.
Slovo value v Angličtina znamená hodnota, cena, vysoká hodnota, hodnota, hodnota, , hodnoty, vážit si, cenit si, ocenit, ohodnotit, význam, nacenění, ocenění, účetní hodnota, nominální hodnota, reálná hodnota, dobrá cena, skvělá koupě, nacenit, stanovit cenu, přidaná hodnota, hodnotový řetězec, poměr cena výkon, hodnotový soud, daň z přidané hodnoty. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova value
hodnotanoun (relative worth) (peněžní vyjádření) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) We're assessing the value of this item. Odhadujeme hodnotu této položky. |
cenanoun (price) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) We've priced the table at a value of a hundred and fifty pounds. Ohodnotili jsme stůl na cenu sto padesáti liber. |
vysoká hodnotanoun (commerce: monetary worth) (peněžní) Many things of value were destroyed in the fire. Ohněm bylo zničeno mnoho věcí s vysokou hodnotou. |
hodnotanoun (worth in exchange for [sth]) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) I'll trade it for an object of equal value. Vyměním to za něco stejné hodnoty. |
hodnotanoun (denomination) (údaj) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Unfortunately, this database contains null values for the Employee ID. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nutriční hodnota této potraviny je skoro nulová. |
noun (US (color: relative light or dark) 74/5000 |
hodnotyplural noun (beliefs, principles) (mravní) (podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).) It's important to find a partner who has values similar to yours. Je důležité najít partnera, který má hodnoty podobné těm vašim. |
vážit si, cenit sitransitive verb (consider the importance of) Our company values its people. Naše společnost si váží (or: cení) svých lidí. |
ocenit, ohodnotittransitive verb (appraise, give a price) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The appraiser is going to value the house. Znalec odhadne cenu toho domu. |
významnoun (meaning) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) We all look for concepts with value. |
nacenění, oceněnínoun (valuation) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The appraiser gave it a value of four thousand euros. |
účetní hodnotanoun (business: net worth) Buying that car at far less than book value was a great bargain. |
nominální hodnotanoun (monetary worth as printed) Banks will only cash notes for their face value. |
reálná hodnotanoun (free market worth) (tržní) |
dobrá cenanoun (well worth the price) |
skvělá koupěnoun (well worth the money) At £4 each, the tickets are great value as they allow unlimited bus travel throughout the day. |
nacenitverbal expression (estimate monetary worth of) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We asked an estate agent to place a value on our house. |
stanovit cenuverbal expression (estimate the worth of) You cannot place a value on good health. |
přidaná hodnotanoun ([sth] that increases price) |
hodnotový řetězecnoun (business: series of activities that add value to final product) |
poměr cena výkonnoun (good quality at cheap price) (neformální) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) The holiday was great value for money. Zakoupili jsme dovolenou v dobrém poměru cena – výkon. |
hodnotový soudnoun (subjective evaluation) She's always making value judgements on things she knows nothing about. |
daň z přidané hodnotynoun (abbreviation (value-added tax) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) James calculated the VAT and added it to his invoice. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu value v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova value
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.