Co znamená vender v Španělština?
Jaký je význam slova vender v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vender v Španělština.
Slovo vender v Španělština znamená prodávat, obchodovat s, , rozprodat, střelit, nabízet, kšeftovat s, prodávat, prodat se, prodat, dealovat, prodat, zbavit se akcií, publikovat, obchodovat s, prodávat, zbavit se, obchodovat, prodat, dát všanc, vést, článek, obchodovat, neprodaný, podporovat, prosazovat, prodávat za nižší cenu, prodávat pod cenou, předčit v prodeji, oříšek, povolení k prodeji alkoholu, snažit se prodat, prodávat za, obchodovat, prodávat nakrátko, vykupovat a prodávat, prodávat, obchodovat ve velkém, udat, přiklepnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vender
prodávatverbo transitivo Él vende periódicos a cincuenta centavos cada uno. Prodával noviny po padesáti centech. |
obchodovat s
Él vende metales preciosos. Obchoduje s drahými kovy. |
Multaron al comerciante por vender en la calle sin una licencia. |
rozprodat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compañía venderá algunos bienes para hacer caja. |
střelitverbo transitivo (slang: prodat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Kyle iba de puerta en puerta vendiendo artículos para el hogar. |
nabízetverbo transitivo (mercancías) A Ken le gusta observar a la gente que vende su mercancía en los mercados. |
kšeftovat sverbo transitivo (hovorový výraz: prodávat) Jon vendió seguros de vida para mantenerse después de perder su trabajo como agente de bienes raíces. |
prodávatverbo transitivo Este negocio sólo vende muebles de diseño. Tenhle obchod prodává pouze designový nábytek. |
prodat se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El libro raro se venderá rápidamente en la subasta. |
prodatverbo transitivo (učinit obchodní obrat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Podemos vender treinta cajas de ese producto esta semana. |
dealovat(ilegal) (hovorový výraz: prodávat drogy) Arrestaron al joven por vender drogas. |
prodat(zboží) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tenemos que vender el género antes de que acabe el año fiscal. |
zbavit se akciíverbo transitivo |
publikovatverbo transitivo |
obchodovat s
La compañía de Ben comercializa autopartes a concesionarios locales. |
prodávat(figurado) (podomní prodej) ¿Todavía estás traficando seguros? |
zbavit se(části podnikatelských aktivit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Desinvirtieron sus intereses al vender sus acciones de la compañía. |
obchodovat(s něčím) Ellos mercadean con videojuegos. |
prodat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tenemos que despachar estos radios para mañana. |
dát všanc(figurado) (neformální: svou budoucnost apod.) Ben hipotecó su futuro para ayudar a su amigo. |
véstverbo transitivo (zásoby) Este negocio no tiene todas las marcas de ropa. Tento obchod nemá na skladě všechny značky oděvů. |
článek(novinový) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los huracanes son siempre noticia. |
obchodovatverbo transitivo |
neprodaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
podporovat, prosazovat(figurado) (agitovat) El activista ambiental va por mundo batiendo el parche de la reforma energética. |
prodávat za nižší cenu(la competencia) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Los grandes supermercados pueden vender más barato que las pequeñas tiendas familiares. |
prodávat pod cenou
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) |
předčit v prodejilocución verbal (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) David vendió más que el otro vendedor de su compañía. |
oříšeklocución adjetiva (cosa) (přeneseně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Va a ser una idea difícil de vender, la de convencer a los rebeldes de respaldar un plan para terminar con la guerra civil. Bude oříšek (or: umění) rebely přesvědčit, aby podpořili plán ukončení občanské války. |
povolení k prodeji alkoholu
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
snažit se prodatlocución verbal Ella está en Nueva York tratando de vender su nueva novela. |
prodávat za
La agencia inmobiliaria vendió la casa por 150 000 $. |
obchodovat(na burze, s akciemi) ¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa? Co dělá ve městě? Obchoduje? |
prodávat nakrátko(dluhopisy, cenné papíry) Vendió las acciones al descubierto porque pensó que el valor iba a caer. |
vykupovat a prodávat
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos. Tenhle obchod vykupuje a prodává videohry. |
prodávatlocución verbal (v maloobchodě) La señora Sellers vende ahora zapatos al por menor. |
obchodovat ve velkém
(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Este distribuidor vende zapatos al por mayor. |
udat(figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cogieron al ladrón cuando su novia lo vendió a la policía. |
přiklepnoutlocución verbal (přen., někomu něco, na aukci apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu vender v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vender
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.