Co znamená whether v Angličtina?

Jaký je význam slova whether v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat whether v Angličtina.

Slovo whether v Angličtina znamená jestli, zda, ať už, ať už, zjistit, ptát se, vést rozpravu, zjistit, dotázat se, zeptat se, zjistit, přesvědčit se, ať, nebo ne. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova whether

jestli, zda

conjunction (if)

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
We're not sure whether it will rain.
Nevíme, jestli (or: zda) bude pršet.

ať už

conjunction (regardless of which)

Anyone, whether rich or poor, can be affected by a natural disaster.
Každý, ať už bohatý nebo chudý, může být postižen přírodní katastrofou.

ať už

conjunction (if it is [sth] or [sth])

Whether as a result of laziness or disinclination, the housework had clearly not be done for some time.
Ať už to bylo způsobeno leností nebo nechutí k práci, v domě se už nějakou dobu neuklízelo.

zjistit

transitive verb (with clause: determine)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
It is simply impossible to ascertain whether or not the department will receive enough funding next year.
Je nemožné zjistit, jestli příští rok oddělení dostane dostatek peněz.

ptát se

transitive verb (with clause: enquire)

I forgot to ask whether he could give me a lift to the party.
Zapomněl jsem se zeptat, jestli by mě odvezl na večírek.

vést rozpravu

transitive verb (try to decide) (s určitým výsledkem)

The government is debating whether to hold a referendum on this topic.
Vláda vedla rozpravu, jestli na toto téma nevypsat referendum.

zjistit

transitive verb (facts: ascertain) (fakta)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
"We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown.
„Musíme zjistit, co přesně se tu noc stalo,“ řekl inspektor Brown.

dotázat se

transitive verb (formal (with clause: ask)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fred inquired whether Larry had time to help him move this weekend. Lucie enquired when the next train for King's Cross departed.

zeptat se

transitive verb (formal (with clause: ask)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I am writing to to inquire as to whether your company has any vacancies.

zjistit, přesvědčit se

intransitive verb (find out)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I'll see if my father knows anything about it.

ať, nebo ne

conjunction (no matter if, even if)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
We'll go to the game whether or not it rains (or: whether it rains or not).
Půjdeme na zápas, ať bude pršet, nebo ne.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu whether v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova whether

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.