Was bedeutet again in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes again in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von again in Englisch.
Das Wort again in Englisch bedeutet wieder, wieder, nochmal, nochmal, wieder, immer wieder, nochmal, Was, nie wieder, ab und zu, dann und wann, MAGA, Make America Great Again, nie wieder, nicht schon wieder, manchmal, eine Zugabe geben, schon wieder, immer wieder, immer und immer wieder, Bis bald, anderseits, auf der anderen Seite, nochmal nachdenken, immer wieder, noch einmal versuchen, bis bald, bis wir uns wiedersehen, schon wieder, Das kannst du aber laut sagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes again
wiederadverb (another time) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) That was fun! Let's do it again. Oh dear! I've done it again. Oh Schatz! Ich habe es noch einmal getan. |
wiederadverb (used in compound verbs (returning, back) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) She often runs away, but always comes home again. Sie läuft oft weg, kommt aber immer wieder heim. |
nochmaladverb (in the same amount) (informell) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) I'd like that much again, please. Ich möchte bitte nochmal soviel. |
nochmaladverb (informal (remind me) (informall) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) What's your boyfriend's name, again? Wie heißt dein Freund nochmal? |
wiederadverb (literary (in return) (poetisch) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Love, and you shall be loved again. |
immer wiederadverb (repeatedly) When you practice you must do the same thing again and again. |
nochmaladverb (once more, from the beginning) (ugs) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Oh no! I forgot the cake was in the oven and now it's burnt; I'll have to do it over again. Oh nein! Ich habe vergessen, dass der Kuchen im Ofen ist und jetzt ist er verbrannt. Ich werde ihn nochmal backen müssen. |
Wasinterjection (slang (what did you say?) (umgangssprachlich) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Come again? I didn't hear what you said. |
nie wiederadverb (at any point in the future) (Verneinung) I'm sure he won't dare do such a thing ever again. Ich bin mir sicher, dass er so etwas nie wieder wagen wird. |
ab und zu, dann und wannadverb (occasionally) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I love a take-away curry every now and again. |
MAGAexpression (US, acronym (Make America Great Again) (Anglizismus, Abk) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Make America Great Againnoun (US (Republican campaign slogan) (Anglizismus) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nie wiederinterjection (vow against [sth] being repeated) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
nicht schon wiederinterjection (expressing exasperation) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Not again! I told you tomato sauce is hard to remove from white shirts! |
manchmaladverb (occasionally) (ugs) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Now and again I forget who I'm talking to and call him by his first name. |
eine Zugabe gebenadverb (one more time, as an encore) (Konzert) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Everyone clapped and the band came back to play once again. Alle klatschten und die Band kam wieder, um eine Zugabe zu geben. |
schon wiederadverb (yet again) He has failed the exam once again. Once again, my son forgot to make his bed. Mein Sohn hat wieder vergessen, sein Bett zu machen. |
immer wiederexpression (US (repeatedly) |
immer und immer wiederadverb (repeatedly) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) My kid keeps singing "Yellow Submarine" over and over again, and it is starting to drive me crazy! The police asked me the same question over and over again. |
Bis baldinterjection (informal (goodbye until we meet again) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) I have to go now - see you again soon! |
anderseitsconjunction (colloquial (on the other hand, however) (Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").) I think I'll go to the party tonight. Then again, I might not. |
auf der anderen Seiteexpression (on second thoughts, however) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nochmal nachdenken(reconsider [sth]) |
immer wiederadverb (repeatedly) |
noch einmal versuchenverbal expression (make another attempt at [sth]) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) If you don't get it right the first time, then you should try again. |
bis baldinterjection (goodbye for now) |
bis wir uns wiedersehenexpression (for now, until our next meeting) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Please take care of my sister until we meet again. |
schon wiederadverb (once more, another time) I cannot believe that you arrived late yet again! He came, yet again, with more futile arguments. |
Das kannst du aber laut sageninterjection (slang (yes: emphatically) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) “This new gadget's just brilliant.” “You can say that again!” |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von again in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von again
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.