Was bedeutet allié in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes allié in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von allié in Französisch.
Das Wort allié in Französisch bedeutet etwas mit etwas mischen, jnd/ zu Verbündeten machen, kombinieren, Verbündeter, verbündet, verbunden, alliiert, Kampfgefährte, Alliierter, etwas mit etwas mischen, sich mit jdm verbünden, sich mit jmdm zusammenschließen, zusammentun, vereinigen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes allié
etwas mit etwas mischenverbe transitif Le scientifique allia l'étain au cuivre pour en faire du bronze. Der Forscher mischte Zinn mit Kupfer, um Bronze herzustellen. |
jnd/ zu Verbündeten machenverbe transitif (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) La crise persistante a uni les deux nations et consolidé leurs liens. Die anhaltende Krise machte die zwei Nationen zu Verbündeten und stärkte ihre Beziehung. |
kombinieren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Tout d'abord, mélange les ingrédients à l'aide d'un fouet. Vermische zuerst die Zutaten mit einem Schneebesen. |
Verbündeter
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) On peut compter sur Laura pour être notre alliée. Auf Laura können wir als Verbündete zählen. |
verbündet, verbundenadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les entreprises alliées ont travaillé ensemble pour promouvoir le nouveau produit. Die verbündeten (or: verbundenen) Unternehmen arbeiteten gemeinsam daran, das neue Produkt zu vermarkten. |
alliiertadjectif (2e Guerre mondiale) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce film dépeint les forces alliées de la 2e Guerre mondiale d'une façon assez négative. |
Kampfgefährte
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Alliierter(Politik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
etwas mit etwas mischen
Julia mélangea les œufs à du lait. Julia vermengte die Eier mit etwas Milch. |
sich mit jdm verbünden
C'est à contrecœur que Brenda s'est alliée à son ancienne rivale pour résoudre le problème. Brenda verbündete sich widerwillig mit ihrem ehemaligen Feind, um das Problem zu lösen. |
sich mit jmdm zusammenschließen
Der Ansatz für die Schlacht vereinte Stärke und Gerissenheit des Militärs. |
zusammentunverbe pronominal (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) Les partis d'opposition se sont unis (or: se sont alliés) pour contrer les projets du gouvernement. |
vereinigen(figuré) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Cette tarte marie le chocolat et les poires pour en faire un délicieux dessert. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von allié in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von allié
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.