Was bedeutet burst out in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes burst out in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von burst out in Englisch.

Das Wort burst out in Englisch bedeutet hervorspringen, aus/hinter hervorspringen, zum Vorschein kommen, aus etwas ausbrechen, ausbrechen, in Gelächter ausbrechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes burst out

hervorspringen

phrasal verb, intransitive (spring out)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

Max opened the wardrobe door and his children burst out, shouting, "Surprise!"

Max machte den Garderobenschrank auf und seine Kinder sprangen heraus und riefen: "Überraschung!"

aus/hinter hervorspringen

(spring out)

He burst out from behind the wall, surprising everyone leaning against it.

Er sprang hinter der Rückseite der Mauer hervor, und überraschte alle, die dagegen lehnten.

zum Vorschein kommen

phrasal verb, intransitive (emerge, break out)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

It was springtime, and flowers were bursting out all over the meadows.

Es war Frühling und überall auf der Wiese kamen die Blumen zum Vorschein.

aus etwas ausbrechen

(emerge, break out)

The chick finally burst out of its shell.

Das Küken brach endlich aus seiner Schale aus.

ausbrechen

phrasal verb, intransitive (figurative (occur suddenly)

Spring is bursting out all over the place!

Frühling bricht überall aus!

in Gelächter ausbrechen

verbal expression (laugh suddenly)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

When Jim finally got the joke, he burst out laughing.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von burst out in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.