Was bedeutet doctor in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes doctor in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von doctor in Englisch.

Das Wort doctor in Englisch bedeutet Arzt, Dr, Doktor, manipulieren, Fritze, den Beruf des Arztes ausüben, jmdn behandeln, reparieren, verändern, kastrieren, Dokument, Doc, Herr Doktor, Arzttermin, Arzt, Dr., Augenarzt, Hausarzt, Hausarzt, Kräuterarzt, Dr. jur., Dr. iur., Doktor der Rechte, genau das Richtige, Dr, PhD, PhD, Scharlatan, Spindoctor, Spin-Doktor, Spindoktor, Schamane. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes doctor

Arzt

noun (medical professional) (Beruf)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
My husband is sick: he needs to see a doctor.

Dr

noun (term of address: Doctor) (Anrede)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Our next speaker is Doctor Roberts. Good afternoon, Doctor Jones. Can you give me something for the pain, Doctor?
Unser nächster Redner ist Dr. Roberts.

Doktor

noun (holder of PhD, etc.)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nadia became a doctor when she gained a PhD in political science.
Doktor Molineu hat einen PhD in Politikwissenschaft.

manipulieren

transitive verb (falsify)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The defendant was accused of doctoring the evidence before the police took it away.
Der Angeklagte wurde beschuldigt, die Beweise manipuliert zu haben, bevor die Polizei sie an sich genommen hat.

Fritze

noun (slang, figurative (expert) (übertragen, Slang)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The computer doctor came by and fixed the problem.
Der Computer-Fritze kam und regelte das Problem.

den Beruf des Arztes ausüben

intransitive verb (dated (act as a doctor)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He has been doctoring for three years now.
Er übte den Beruf des Arztes jetzt seit drei Jahren aus.

jmdn behandeln

transitive verb (dated (treat medically)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He doctored the patient back to full health.
Er behandelte den Patienten, bis dieser weider gesund war.

reparieren

transitive verb (slang, figurative (fix)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Try to doctor that device into working again by noon.
Versuch, das Gerät bis heute Nachmittag zu reparieren.

verändern

transitive verb (slang, figurative (alter)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Let me doctor the display a little to make it appear better.
Lass mich die Anzeige etwas verändern, damit sie besser zu sehen ist.

kastrieren

transitive verb (UK (castrate) (männliches Tier)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Yes, we need to get our two dogs doctored soon.
Ja, wir müssen unsere beiden Hunde bald kastrieren lassen.

Dokument

noun (abbreviation (document)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Attach the doc to an email and send it immediately.

Doc

noun (informal, abbreviation (doctor) (informell, Abk)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The doc will see you now.

Herr Doktor

noun (informal, abbreviation (term of address: Doctor) (höfliche Anrede)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Is there a pill I can take to reduce my symptoms, Doc?

Arzttermin

noun (scheduled medical consultation)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I have a doctor's appointment tomorrow, and a dentist appointment the day after.

Arzt

noun (where you see a doctor) (ugs, vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I went to the doctor's office to get a prostate exam.

Dr.

noun (written, abbreviation (Doctor: title) (Med)

Augenarzt

noun (ophthalmologist)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Hausarzt

noun (mainly US (GP: physician who treats all ages)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Hausarzt

noun (UK, colloquial, initialism (doctor: general practitioner)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
When is the last time you saw your GP for a physical exam?

Kräuterarzt

noun ([sb] who offers herbal treatments)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Dr. jur., Dr. iur.

noun (initialism (law degree: Juris Doctor) (Abk)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Doktor der Rechte

noun (lawyer's degree)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He finished his Juris Doctor last year, and now he's practising with a big firm.

genau das Richtige

noun (figurative, informal ([sth] needed and welcomed)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
A week's holiday in the sun was just what the doctor ordered.

Dr

noun (initialism (Doctor of Medicine) (umgangssprachlich, vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
If you need a good pediatrician, try Dr. Shaw, MD.

PhD

noun (abbreviation (degree: Doctor of Philosophy) (Abk, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
From what institution did you get your PhD?

PhD

noun (abbreviation (holder of a doctorate degree) (Abk, Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The keynote speaker is Rachel Fine, PhD.

Scharlatan

noun (slang, pejorative (unqualified doctor)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Spindoctor, Spin-Doktor, Spindoktor

noun (informal (press agent)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schamane

noun (shaman, spiritual healer) (Religion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Europeans called Native American healers "witch doctors" because they didn't understand the culture.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von doctor in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von doctor

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.