Was bedeutet encouragement in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes encouragement in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von encouragement in Französisch.

Das Wort encouragement in Französisch bedeutet Ermutigung, Anstoß, Ansporn, Spannung, Förderung, Aufschwung, Unterstützung, Anreiz, Anregung, Förderung, anfeuernd, jubeln, Anfeuern, Zuversicht, ermutigend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes encouragement

Ermutigung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La détermination dont faisait preuve sa mère était une source d'encouragement pour John.
John fand in der Entschlossenheit seiner Mutter Ermutigung.

Anstoß

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les encouragements de Jeff ont fini par décider son fils à poursuivre une bonne carrière.
Jeff's Anstoß brachte seinen Sohn letztendlich dazu, eine erfolgreiche Karriere anzustreben.

Ansporn

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'encouragement à faire du tort est un acte irresponsable.
Ansporn zu Vorurteilen ist unverantwortlich.

Spannung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nous n'avions pas envisagé la mesure de l'encouragement du public.
Wir haben mit solch einer Spannung der Zuschauer nicht gerechnet.

Förderung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Aufschwung

nom masculin (Moral, übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Unterstützung

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Grâce au soutien de ses professeurs, Martha a pu être admise à l'université.
Mit der Unterstützung ihres Lehrers schaffte Martha es auf die Universität.

Anreiz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Des mesures d'incitation leur ont été offertes pour qu'ils travaillent le soir.

Anregung

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Après tous les encouragements de sa femme, David a accepté de chercher un nouveau boulot.

Förderung

(familier, figuré)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Recevoir une nouvelle voiture de ses parents fut un bon coup de pouce pour Rose.

anfeuernd

(personne,...)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Les cris d'encouragement des fans ont résonné à travers le stade, encourageant les joueurs de foot.

jubeln

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Les supporters applaudissaient.
Die Fans jubelten begeistert.

Anfeuern

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Zuversicht

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
J'ai une liste de phrases d'encouragement que je me répète tous les matins avant de me lever.

ermutigend

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von encouragement in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.