Was bedeutet herbe in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes herbe in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von herbe in Französisch.

Das Wort herbe in Französisch bedeutet Gras, Rasen, Gras, Gras, Küchenkraut, Gewürz, Heilkraut, Pot, Gras, Gras, Gras, Grünzeug, Ganja, Ganja-Marihuana, Unkraut, wiedergekäutes Futter, Katzenminze, Giftefeu, Grashalm, Weizengras, in der Mache, Halm, Heilkraut, Gartenabfälle, kippen, Grashalm, schneller da sein als jemand anderes. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes herbe

Gras

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je pense qu'ils utilisent plusieurs variétés d'herbes sur le terrain de golf.
Ich glaube, auf Golfplätzn nutzen sie einer andere Art von Gras.

Rasen

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les enfants jouent dehors dans l'herbe.
Die Kinder sind draußen und spielen auf dem Rasen.

Gras

(familier : hashish)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tu veux acheter de l'herbe ? Il fumait de l'herbe, assis sur son fauteuil à bascule.
Möchtest du etwas Gras kaufen?

Gras

nom féminin (familier : marijuana) (umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
J'ai de l'herbe et j'ai bien l'intention de la fumer ce soir.
Ich habe noch etwas Gras und werde heute Abend beim Rauchen high werden.

Küchenkraut

(Cuisine)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gewürz

nom féminin (ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Heilkraut

nom féminin (Botanique) (Botanik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le jardin était rempli d'herbes aromatiques.

Pot

nom féminin (argot) (Slang)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Karen et Tara ont fumé de l'herbe tout l'après-midi et maintenant elles ont la dalle.
Karen und Tara haben den ganzen Nachmittag Pot geraucht, jetzt brauchen sie was zu essen.

Gras

(familier : marijuana)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Apparemment, les flics ont trouvé deux sachets de cannabis dans la voiture de David.

Gras

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'herbe de cette pelouse requiert un minimum d'entretien.

Gras

nom féminin (familier : marijuana) (Slang, Marijuana)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Cette beuh est pas chère, mais c'est de la bonne !

Grünzeug

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Grâce à la pluie, la végétation est très dense dans cette région.

Ganja, Ganja-Marihuana

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Unkraut

nom féminin (souvent au pluriel)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ce jardin est plein de mauvaises herbes.
Der Garten ist voller Unkraut.

wiedergekäutes Futter

nom féminin

La vache se tenait sereinement dans le champ, en mastiquant son herbe ruminée.

Katzenminze

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Giftefeu

(Bot)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les enfants ont joué dans des buissons de sumac vénéneux, et maintenant ils ont des démangeaisons sur tout le corps.

Grashalm

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jack avait des brins d'herbe accrochés à son pantalon après avoir tondu la pelouse.

Weizengras

nom féminin (nourriture)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

in der Mache

locution adjectivale (personne : acteur,...) (Slang)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Avec son impressionnante collection de roches, la jeune Mia est une géologue en devenir (or: en herbe).

Halm

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mon cousin fait de la musique à l'aide d'un brin d'herbe sur lequel il souffle en le gardant bien tendu.
Mein Cousin verwendet Gras, um Musik zu machen, indem er den Halm festhält und darauf bläst.

Heilkraut

(Médicine) (Medizin)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ma mère préfère utiliser des herbes médicinales plutôt que des produits pharmaceutiques.

Gartenabfälle

nom féminin

kippen

locution verbale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Grashalm

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'oiseau s'envola avec un brin d'herbe dans son bec.

schneller da sein als jemand anderes

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Je parie qu'on va arriver avant vous ! On roule beaucoup plus vite.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von herbe in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.