Was bedeutet leap in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes leap in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von leap in Englisch.
Das Wort leap in Englisch bedeutet Satz, springen, angreifen, über etwas drüberspringen, Karrieresprung, drastischer Wandel, Sprung ins kalte Wasser, Anmaßung, etwas über etwas springen lassen, ins Auge stechen, mutige Schlussfolgerung, voreilige Schlüsse ziehen, Schalttag, etwas riskieren, Vertrauen, Sinneswandel, hervorspringen, aus hervorspringen, aufspringen, springen, Schaltjahr. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes leap
Satznoun (jump) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sarah jumped over the stream with a leap. Sarah sprang über den Fluss mit einem Satz. |
springenintransitive verb (jump) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Kyle leaped over the fence. Kyle sprang über den Zaun. |
angreifenintransitive verb (attack) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) The lion leaped at the antelope. Der Löwe griff die Antilope an. |
über etwas drüberspringentransitive verb (jump over) (ugs, informell) The horse leaped the barrier and ran away. Das Pferd sprang über die Absperrung drüber und rannte weg. |
Karrieresprungnoun (figurative (career: advancement) (Beruf) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The promotion was a huge leap in David's career. |
drastischer Wandelnoun (figurative (abrupt change) There was a big leap in the company's stock prices this week. |
Sprung ins kalte Wassernoun (figurative (action involving risk) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The venture represents a bold leap for investors. |
Anmaßungnoun (figurative (bold conclusion) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) It's a leap to say that because Isaac told a fib once, he is a habitual liar. |
etwas über etwas springen lassen(cause to jump over) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The horseman leapt his horse over the gate. |
ins Auge stechen(figurative (be obvious) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The detective was drinking his tea when suddenly the answer leaped out at him: the butler had done it. |
mutige Schlussfolgerungnoun (bold conclusion) (Euphemismus) |
voreilige Schlüsse ziehenverbal expression (judge hastily) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Stop leaping to conclusions about their relationship when you hardly even know them. |
Schalttagnoun (29th February) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) People born on a leap day only get a birthday once every four years. |
etwas riskierennoun (taking a chance, daring) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Vertrauennoun (figurative (act of blind trust) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Acceptance of the plan will require a leap of faith. |
Sinneswandelnoun (figurative (creative insight) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
hervorspringen(jump out, emerge suddenly) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
aus hervorspringenverbal expression (jump out, emerge from) The assassin leapt out from his hiding place. |
aufspringen(jump to your feet) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) When I saw the young mother leap up, I looked to see why. |
springen(spring, jump) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Schaltjahrnoun (year: February has 29 days) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Leap year always falls in even years. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von leap in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von leap
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.