Was bedeutet pas mal in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pas mal in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pas mal in Französisch.
Das Wort pas mal in Französisch bedeutet nicht schlecht, oft, ganz gut, Was sagst du dazu, doch sehr viele, in Ordnung, ganz schön viel, nicht gerade wenig, doch ein paar, überdurchschnittlich gut, eine ganze Weile, Was sagt man dazu, der war gut, ziemlich viel, Zeit in Anspruch nehmen, ein bisschen dauern, eine Weile dauern, schon länger, bereits länger, durch Betten gehüpft sein, ordentlich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pas mal
nicht schlechtadverbe - Alors, ces vacances, c'était comment ? - C'était pas mal. |
oftlocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) J'ai fait pas mal de jogging ces derniers temps. |
ganz gut(familier) Son anglais n'est pas parfait, mais il est pas mal. |
Was sagst du dazuinterjection (familier) (informell) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
doch sehr viele
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in Ordnung
On a essayé ce nouveau restaurant hier soir. La nourriture y est correcte, pas fantastique, mais c'est pas mal. Wir haben gestern Abend das neue Restaurant getestet; das Essen ist in Ordnung, es ist nicht phantastisch, aber es ist ganz okay. |
ganz schön vieladverbe (familier) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il reste pas mal de riz, n'hésite pas à en reprendre. Im Topf ist noch ganz schön viel Reis übrig und du darfst dir gerne mehr nehmen. |
nicht gerade wenig(familier) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il y avait pas mal de végétariens parmi nous. |
doch ein paar(umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Je n'attendais pas beaucoup de participants mais un bon nombre de personnes sont venus en fait. |
überdurchschnittlich gut
|
eine ganze Weilelocution adverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ça fait pas mal de temps que je ne l'ai pas vu. |
Was sagt man dazu(familier : surprise) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
der war gut
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
ziemlich viel
– Quelle quantité de riz faut-il que je fasse ? – Il en faut pas mal pour six personnes. |
Zeit in Anspruch nehmen(familier) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
ein bisschen dauern, eine Weile dauernverbe intransitif (populaire) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) C'est une tâche que j'effectue volontiers, bien qu'elle me prenne pas mal de temps. |
schon länger, bereits längerlocution adjectivale Il a 85 ans, il doit donc être retraité depuis pas mal de temps. |
durch Betten gehüpft sein(familier) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Cette rock star s'est assurément beaucoup envoyée en l'air : j'ai entendu qu'il avait couché avec plus de 1000 femmes. |
ordentlich(quantité) (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pas mal in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pas mal
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.