Was bedeutet routine in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes routine in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von routine in Französisch.

Das Wort routine in Französisch bedeutet Bootvorgang, Routine, Trott, Know-How, Routine, Routinearbeit, immer das Gleiche erleben, immer das Gleiche erleben, was gibt es sonst noch Neues, Tagesablauf, wie immer, Ablauf morgens nach dem Aufstehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes routine

Bootvorgang

nom féminin (Informatique) (Computer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ce programme est conçu pour que la même routine se répète.

Routine

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les tâches quotidiennes d'Ian sont d'accompagner les enfants à l'école, d'aller au travail, puis de faire des tâches ménagères le soir.
Ians Routine besteht unter Anderem darin, die Kinder zur Schule zu fahren, dann zur Arbeit zu gehen und abends den Haushalt zu machen.

Trott

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cet emploi est devenu une routine pour David ; il aimerait essayer quelque chose de nouveau.
Dieser Job ist für David schon zur Routine geworden, er will mal etwas neues probieren.

Know-How

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Accommodé à sa nouvelle routine, le nouveau cuisinier travaillait extrêmement vite.
Der neue Koch arbeitete sehr schnell, nachdem der das ganze Know-How wusste.

Routine, Routinearbeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les problèmes de maths, c'est vraiment la corvée.
Matheaufgaben lösen ist Routinearbeit (OR: Routine).

immer das Gleiche erleben

locution adjectivale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Isabella avait l'impression qu'elle était enlisée dans la routine dans son travail actuel.

immer das Gleiche erleben

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
J'étais enlisé dans la routine et je pensais que je ne pourrais pas en sortir.

was gibt es sonst noch Neues

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Eh oui, tu es encore en retard : ce n'est pas un scoop !

Tagesablauf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Lire le journal faisait partie de la routine d'Anthony.

wie immer

Ce fut un autre jour comme les autres dans la Cité de Londres, où des primes de plusieurs millions de livres ont été versées.

Ablauf morgens nach dem Aufstehen

nom féminin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ma routine du matin, c'est de me raser, de prendre une douche, de manger, et puis de m'habiller.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von routine in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.