Was bedeutet coat in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes coat in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von coat in Englisch.

Das Wort coat in Englisch bedeutet Mantel, etwas mit etwas überziehen, etwas mit etwas bestreichen, Fell, Anstrich, Anzug, Schicht, Bügel, Wappen, Kettenhemd, Ständer, Garderobe, Rockschoß, Frack, Pelz, mit Pelz gefütterter Mantel, Laborkittel, jemandem am Rockzipfel hängen, Sakko, Sakko, besser darstellen als es ist, mit Zucker überziehen, Frack, Regenmantel, Wintermantel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes coat

Mantel

noun (for cold weather)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
It is cold out. You'd better put on your coat.
Es ist kalt. Du ziehst dir besser deinen Mantel an.

etwas mit etwas überziehen

transitive verb (cover with layer)

You could try using honey to coat the top of the cake.
Sie überzog die Kruste mit Eiweiß, um sie zum Glänzen zu bringen.

etwas mit etwas bestreichen

transitive verb (cover with layer of [sth])

Coat the top of the pie with beaten egg before baking.
Bestreichen Sie die Oberfläche des Kuchens mit geschlagenem Ei, bevor Sie ihn backen.

Fell

noun (animal hair) (Zoologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The animal sheds its coat in the spring.
Das Tier verliert im Frühling sein Fell.

Anstrich

noun (paint layer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
This room needs three coats of paint.
Das Zimmer braucht drei Farbanstriche.

Anzug

noun (US (suit: jacket)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The dress code requires that men wear a coat and tie.
Der Dresscode verlangt, dass Männer Anzug und Krawatte tragen.

Schicht

noun (layer)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There was a coat of chocolate on the strawberries.
Auf den Erdbeeren war eine Schokoladen-Schicht.

Bügel

noun (item for hanging a coat)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
If you bothered to put your jacket away properly, on a coat hanger, the creases would drop out and it would keep its shape much better.

Wappen

noun (heraldic shield)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
On his 18th birthday, his grandmother, Elizabeth II, granted Henry Prince of Wales his own personalised coat of arms.
An seinem 18ten Geburtstag hat seine Großmutter, Elisabeth II, Henry Prinz von Wales sein eigenes persönliches Wappen zugestanden.

Kettenhemd

noun (historical (chain mail garment)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ständer

noun (stand for overcoats)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Garderobe

noun (pegs for overcoats)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
On the back of the door, there is a coat rack where you can hang your hat or coat.

Rockschoß

noun (usually plural (man's formal jacket: back flap)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Frack

noun (men's formal evening coat)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pelz

noun (overcoat covered with animal fur)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Many consider fur coats to be archaic, cruel and anything but glamorous.

mit Pelz gefütterter Mantel

noun (overcoat lined with animal fur)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Supporters of PETA are against the production of fur-lined coats.

Laborkittel

noun (abbr (long white garment worn in laboratory)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I wanted to look like a scientist so I wore a white lab coat.
Ich wollte aussehen wie ein Wissenschafter, also habe ich mir einen Laborkittel angezogen.

jemandem am Rockzipfel hängen

expression (succeed: thanks to [sb] else)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Sakko

noun (US (blazer)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sports jackets are usually made of a different fabric than the pants they're worn with. He wore his sport jacket to school today.

Sakko

noun (US (man's suit jacket)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Jack took off his stroller as he came inside.

besser darstellen als es ist

transitive verb (figurative (disguise [sth]'s unpleasantness)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Although the teacher tried to sugarcoat it, the students understood the seriousness of the news.

mit Zucker überziehen

transitive verb (cover with sugar)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The chef sugarcoated some grapes to decorate the top of the cake.

Frack

noun (men's dress coat)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Regenmantel

noun (long raincoat)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
There was a lot of rain so he wore his trench coat. That trench coat makes you look like a spy in an old black and white movie.

Wintermantel

noun (long thick overcoat for cold weather)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von coat in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von coat

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.