Τι σημαίνει το advertencia στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης advertencia στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του advertencia στο ισπανικά.
Η λέξη advertencia στο ισπανικά σημαίνει προειδοποίηση, προειδοποίηση, προειδοποίηση, προειδοποίηση, συμβουλή, προειδοποίηση, προειδοποίηση, προειδοποίηση, προειδοποίηση, προειδοποίηση, ειδοποίηση, προειδοποίηση, ο κώδωνας του κινδύνου, προειδοποίηση, αίτηση για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας του 19ου αιώνα στις ΗΠΑ, προειδοποιητική βολή, προειδοποιητικό σήμα, προειδοποιητικό σήμα, ταινία σήμανσης, προειδοποίση προς τους γονείς, προειδοποίση για τους γονείς. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης advertencia
προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Deberían haber emitido una advertencia sobre el tiempo. Θα έπρεπε να έχουν εκδώσει προειδοποίηση για τον καιρό. |
προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Éste es el último aviso. No lo vuelvas a hacer. Αυτή είναι η τελευταία σου προειδοποίηση. Μην το ξανακάνεις. |
προειδοποίησηnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Les dio permiso, pero con unas cuantas advertencias. Παραχώρησε άδεια, αλλά έδωσε και αρκετές προειδοποιήσεις. |
προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
συμβουλήnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Te haré una advertencia, jovencito, mantente alejado de esa chica. |
προειδοποίησηnombre femenino (producto defectuoso) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El columpio viene con una hoja entera de advertencias sobre su uso. |
προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El hombre recibió una advertencia por acosar a su vecino. |
ειδοποίηση, προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El ayuntamiento emitió una alerta sobre el alto contenido en bacterias del agua para consumo humano. Η πόλη εξέδωσε προειδοποίηση για υψηλή συγκέντρωση βακτηρίων στο πόσιμο νερό. |
ο κώδωνας του κινδύνου(μεταφορικά: κρούω) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
προειδοποίηση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Esta mañana ha habido un aviso por fuertes tormentas en las noticias. Υπήρχε μια προειδοποίηση για ισχυρές καταιγίδες στις ειδήσεις σήμερα το πρωί. |
αίτηση για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας του 19ου αιώνα στις ΗΠΑ
(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) El sistema de patentes provisionales en Estados Unidos comenzó en 1836. |
προειδοποιητική βολή
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El policía lanzó un disparo de advertencia para intentar frenar al ladrón. |
προειδοποιητικό σήμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Los dolores de pecho son una señal de advertencia de ataque al corazón. |
προειδοποιητικό σήμα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Ignoró todas las señales de advertencia y siguió adelante de todas formas. |
ταινία σήμανσης
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Los obreros cerraron la boca de alcantarilla con una cinta de advertencia. |
προειδοποίση προς τους γονείς, προειδοποίση για τους γονείς
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Advertencia para padres: esta película contiene escenas de violencia y lenguaje grosero. |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του advertencia στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του advertencia
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.