Τι σημαίνει το all the way στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης all the way στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του all the way στο Αγγλικά.

Η λέξη all the way στο Αγγλικά σημαίνει ολόκληρη την απόσταση, με τα χίλια, εντελώς μέσα, σε όλη την διαδρομή, ολόκληρη την απόσταση, μεγάλη απόσταση, πηδιέμαι, εκπληρώνω, πραγματώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης all the way

ολόκληρη την απόσταση

expression (the full distance)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

He has just run a marathon and was barefoot all the way.

Μόλις έτρεξε σε ένα μαραθώνιο και δε φορούσε παπούτσια για ολόκληρη την απόσταση.

με τα χίλια

expression (figurative, slang (completely) (αργκό)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

"Which football team do you support?" "Manchester United all the way!"

«Τι ομάδα είσαι στο ποδόσφαιρο;» «Manchester United με τα χίλια!»

εντελώς μέσα

adverb (completely in)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

To get the card to work, you have to put it all the way in.

σε όλη την διαδρομή

(during the entire journey to)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

We had to listen to him snore all the way from New York to Rome.

ολόκληρη την απόσταση

(the full distance to)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

He sang and danced all the way to school.

μεγάλη απόσταση

(emphatic: a long way)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

You want me to carry this all the way back to the house?

πηδιέμαι

intransitive verb (slang (have sex) (αργκό)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

He wanted to go all the way but she said no.

εκπληρώνω, πραγματώνω

intransitive verb (informal (completely fulfil expectations)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του all the way στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του all the way

Τι σημαίνει το align στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alignment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alike στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alimony στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alive στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alkali στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alkaline στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all around στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all clear στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all day στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all in all στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all of στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all of a sudden στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all over the world στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all right στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all the more στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all the same στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all the time στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το all the way στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το allay στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το allegation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το allege στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το allow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το allowance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το allowed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το almost στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το alone στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το along στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το also στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το although στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το always στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ride στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το throughout στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.