Τι σημαίνει το applicable στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης applicable στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του applicable στο Γαλλικά.

Η λέξη applicable στο Γαλλικά σημαίνει εφαρμόσιμος, εφαρμόσιμος, δεν υπάρχει, εάν είναι, όπου είναι, όταν είναι, αν ισχύει, που ισχύει. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης applicable

εφαρμόσιμος

(μπορεί να εφαρμοστεί)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Cette régulation est applicable dans tous les États membres de l'Union Européenne.

Ο κανονισμός είναι εφαρμοστέος σε όλα τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

εφαρμόσιμος

(Droit)

δεν υπάρχει

(sans objet)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Συμπλήρωσα το δελτίο απογραφής με την απάντηση Δεν Ισχύει, εφόσον δεν έμενα σε εκείνο το σπίτι.

εάν είναι, όπου είναι, όταν είναι

Si possible, des réparations seront faites.

αν ισχύει

(soutenu)

που ισχύει

(για κπ/κτ)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Les conditions sont applicables à tout le monde, sans distinction d'âge ou de sexe.

Οι προϋποθέσεις ισχύουν για όλους, ανεξαρτήτως ηλικίας ή φύλου.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του applicable στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του applicable

Τι σημαίνει το annexe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το annoncer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το année στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apercevoir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aperçu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apparaître στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appareil στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appartement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appeler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το applaudir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το applicable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το application στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appliquer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appliqué στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appogiature στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appoint στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apport στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apporter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apprendre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apprentissage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το approvisionnement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το apprécier στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appui στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appuyer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το appétit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το après στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το argent στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το susceptible στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.