Τι σημαίνει το autonome στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης autonome στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του autonome στο Γαλλικά.

Η λέξη autonome στο Γαλλικά σημαίνει αυτόνομος, ανεξάρτητος, αυτόνομος, ανεξάρτητος, ανεξάρτητος, ανεξάρτητος, αυτόνομος, αυτάρκης, αυτοδύναμος, μη παρασιτικός, αυτόνομος, χωρίς οδηγό, αυτόματος, αυτοκινούμενος, αυτοκινούμενος, αυτόνομα, αυτοτελής, ελεύθερος, ανεξάρτητος, αυτόνομος, αυτοδύναμος, ενδυναμωμένος, ενθαρρυμένος, ανεξάρτητος, αυτόνομος, αυτάρκης, αυτόνομος, ανεξάρτητος, αυτοσυντηρούμενος, χωρίς οδηγό, αυτόνομα, ανεξάρτητα, φιάλη οξυγόνου, ημικρατικός οργανισμός, jet pack, φορητή τουαλέτα, αυτόνομο νευρικό σύστημα, αυτόνομο λογισμικό. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης autonome

αυτόνομος, ανεξάρτητος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Monaco est un État autonome sous la protection de la France.

αυτόνομος, ανεξάρτητος

ανεξάρτητος

Kate est très indépendante et sait ce qu'elle veut.

Η Κέιτ είναι πολύ ανεξάρτητη και ξέρει τι θέλει.

ανεξάρτητος

Ben s'est trouvé un emploi pour être plus indépendant financièrement parce qu'il avait le sentiment d'être un fardeau pour ses parents.

Ο Μπεν έπιασε δουλειά για να γίνει πιο ανεξάρτητος γιατί ένιωθε πως ήταν βάρος στους γονείς του.

αυτόνομος

adjectif

αυτάρκης, αυτοδύναμος

adjectif

μη παρασιτικός

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αυτόνομος

adjectif (gouvernement, organisme)

χωρίς οδηγό

(véhicule)

αυτόματος, αυτοκινούμενος

adjectif

αυτοκινούμενος

adjectif (véhicule)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

αυτόνομα

adjectif (nation, pays) (διοίκηση)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

αυτοτελής

adjectif

ελεύθερος, ανεξάρτητος

adjectif

αυτόνομος, αυτοδύναμος

adjectif

Ce logiciel autonome fonctionnera hors ligne.

Αυτό το αυτόνομο λογισμικό θα λειτουργήσει εκτός σύνδεσης.

ενδυναμωμένος, ενθαρρυμένος

adjectif

Les femmes autonomes (or: indépendantes) assument plus de responsabilités.

ανεξάρτητος, αυτόνομος

adjectif (figuré : libre) (μεταφορικά)

αυτάρκης, αυτόνομος, ανεξάρτητος

(avec des ressources)

αυτοσυντηρούμενος

adjectif

χωρίς οδηγό

adjectif (visite)

αυτόνομα, ανεξάρτητα

locution adverbiale

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

φιάλη οξυγόνου

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ημικρατικός οργανισμός

nom masculin

jet pack

(διαστημικός περίπατος)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

φορητή τουαλέτα

(pour particuliers, pour le camping)

αυτόνομο νευρικό σύστημα

nom masculin (Anatomie)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

αυτόνομο λογισμικό

nom masculin (Informatique)

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του autonome στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του autonome

Τι σημαίνει το au στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το au-dessus στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aucun στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το augmentation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το augmenter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aujourd'hui στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το auprès στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aussi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aussitôt στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το autant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το automatique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το automne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το automobile στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το autonome στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το autonomie στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το autopartage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το autour στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το autre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το autrefois στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το autrement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avancer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avantage στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avec στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το avertir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το cité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dépendant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το indépendant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το prendre en charge στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το suffire στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το unité στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.