Τι σημαίνει το come out of στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης come out of στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του come out of στο Αγγλικά.

Η λέξη come out of στο Αγγλικά σημαίνει εμφανίζομαι, φανερώνομαι, αφαιρούμαι, βγαίνω, βγαίνω, ανακοινώνω πως είμαι γκέι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης come out of

εμφανίζομαι, φανερώνομαι

phrasal verb, transitive, inseparable (emerge) (κυριολεκτικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Bears generally come out of hibernation in the Spring.

Οι αρκούδες γενικά βγαίνουν από τη χειμερία νάρκη την άνοιξη.

αφαιρούμαι, βγαίνω

phrasal verb, transitive, inseparable (costs: be subtracted)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The cost of that broken lamp is going to come out of your pay check.

Το κόστος για αυτή τη σπασμένη λάμπα θα καλυφθεί αφού το σχετικό ποσό αφαιρεθεί από τον μισθό σου.

βγαίνω

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (result) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Let's hope that something good can come out of this.

Ας ελπίσουμε ότι απ' αυτό θα βγει κάτι καλό.

ανακοινώνω πως είμαι γκέι

verbal expression (figurative, dated (announce that you are gay)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

He only came out of the closet when he was 34.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του come out of στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του come out of

Τι σημαίνει το comb στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come about στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come away στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come by στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come down στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come down with στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come forward στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come from στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come in στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come in handy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come into στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come on στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come out of στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come round στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come through στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come to στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come to terms στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come together στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come true στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come up against στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come up to στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come up with στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come upon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το comfortable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το coming up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το commit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το commitment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το emerge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shell στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.